Once Upon a Time вики
Once Upon a Time вики
Нет описания правки
Метки: Визуальный редактор apiedit
Нет описания правки
(не показано 15 промежуточных версий 9 участников)
Строка 4: Строка 4:
 
|Ширина = 300
 
|Ширина = 300
 
|в оригинале=Cora
 
|в оригинале=Cora
|статус=мертва
+
|статус=Мертва
|семья=Мельник - отец<br>[[Принц Генри]] - муж<br>[[Злая Королева]]/[[Реджина Миллс]] - дочь<br>[[Зелина]] - дочь<br>[[Робин]] - внучка<br>[[Генри Миллс]]-внук
+
|семья=Мельник - отец<br>[[Принц Генри]] - муж<br>[[Злая Королева]]/[[Реджина Миллс]] - дочь<br>[[Зелина]] - дочь<br>[[Робин]] - внучка<br>[[Генри Миллс]]-приёмный внук
 
|союзники=Реджина Миллс<br>[[Капитан Крюк]]<br>[[Красная Королева]]
 
|союзники=Реджина Миллс<br>[[Капитан Крюк]]<br>[[Красная Королева]]
 
|враги=
 
|враги=
Строка 13: Строка 13:
 
|последнее появление={{Эп|5х19}}
 
|последнее появление={{Эп|5х19}}
 
|последнее упоминание=
 
|последнее упоминание=
}}'''Кора Миллс''' ({{lang-en|Cora}}), также известная как''' Королева Сердец''' ({{lang-en|Queen of Hearts}}) — персонаж телесериалов «''[[Однажды в сказке]]''» и «''[[Однажды в стране чудес]]''». Её роль исполняют актрисы [[Барбара Херши]] и [[Роуз Макгоуэн]] (молодая Кора), а также [[Дженнифер Кениг]] (в серии «[[Трюк со шляпой]]»). Она не имеет второй личности в Сторибруке.
+
}}'''Кора Миллс''' ({{lang-en|Cora}}), также известная как''' Королева Сердец''' ({{lang-en|Queen of Hearts}}) — персонаж телесериалов «''[[Однажды в сказке]]''» и «''[[Однажды в стране чудес]]''». Её роль исполняют актрисы [[Барбара Херши]] и [[Роуз Макгоуэн]] (молодая Кора), а также [[Дженнифер Кениг|Дженнифер&nbsp;Кениг]] (в серии «[[Трюк со шляпой]]»). Она не имеет второй личности в Сторибруке.
 
Властный и расчетливый циник, в юности вырвала своё же сердце и прославилась именно благодаря этому ремеслу. Наиболее трагичная из злодеев сериала; несмотря на тысячи грехов, сумела искупить величайший из них и уйти в лучший мир.
 
 
== История ==
 
== История ==
 
==='''До первого проклятья'''===
 
==='''До первого проклятья'''===
Строка 21: Строка 19:
 
Кора была дочерью мельника. Её семья едва сводила концы с концами. В детстве она целыми днями работала на мельнице и носила ничего, кроме лохмотьев. Трудности учат её полагаться только на себя. ({{Эп|5х19}})
 
Кора была дочерью мельника. Её семья едва сводила концы с концами. В детстве она целыми днями работала на мельнице и носила ничего, кроме лохмотьев. Трудности учат её полагаться только на себя. ({{Эп|5х19}})
   
Повзрослев, Кора стала подрабатывать в таверне. Однажды, разговаривая с одним из посетителей, она узнаёт, что тот является принцем [[Джонатан]]ом. Он дарит ей кольцо из соломы и обещает вскоре дать и золотое, а затем жениться.
+
Повзрослев, Кора стала подрабатывать в таверне. Однажды, разговаривая с одним из посетителей, она узнаёт, что тот является принцем [[Джонатан]]ом. Он дарит ей кольцо из соломы и обещает вскоре дать и золотое, а затем жениться.
   
 
Два месяца спустя Кора снова встречает Джонатана, который оказывается простым садовником. Он не проявляет заботу ни к ней, ни к их будущему ребёнку. Дочь мельника призывает королевскую стражу поймать разбойника, но Джонатан бьёт её и убегает. Вскоре Кору находит [[Король Леопольд|принц Леопольд]], желающий помочь несчастной в беде.
 
Два месяца спустя Кора снова встречает Джонатана, который оказывается простым садовником. Он не проявляет заботу ни к ней, ни к их будущему ребёнку. Дочь мельника призывает королевскую стражу поймать разбойника, но Джонатан бьёт её и убегает. Вскоре Кору находит [[Король Леопольд|принц Леопольд]], желающий помочь несчастной в беде.
Строка 31: Строка 29:
 
После положенного срока на свет появляется [[Злая Ведьма Запада|девочка]]. Кора оставляет дочь, которая помещает ей стать кем-то выше крестьянки. Налетевший ураган переносит малышку в [[Страна Оз|другой мир]].({{Эп|3х18}},{{Эп|3х16}})
 
После положенного срока на свет появляется [[Злая Ведьма Запада|девочка]]. Кора оставляет дочь, которая помещает ей стать кем-то выше крестьянки. Налетевший ураган переносит малышку в [[Страна Оз|другой мир]].({{Эп|3х18}},{{Эп|3х16}})
   
Однажды Кора отвозила муку в замок [[король Ксавье|короля Ксавьера]]. Когда она проносила мешки с мукой мимо королевской семьи, принцесса Ева поставила ей подножку. Принцесса обвинила Кору за испорченные туфельки, и король заставил принести извинения Еве. Для той это было весьма унизительно, и она затаила обиду.
+
Небольшое время спустя Кора как-то раз отвозила муку в замок [[король Ксавье|короля Ксавьера]]. Когда она проносила мешки с мукой мимо королевской семьи, всё та же принцесса Ева поставила ей подножку. Принцесса обвинила Кору за испорченные туфельки, и король заставил неповинную мельничиху принести извинения Еве. С той поры первым врагом для Коры стала ненавистная Ева, уже дважды опозорившая её.
   
Тем же вечером во дворце устраивают бал в честь [[Принц Генри|принца Генри]], которому пора выбрать себе невесту. Кора приходит на торжество в украденном платье и маске. Она не в восторге от битвы за сердце принца, о чём говорит незнакомцу в маске. К её удивлению, этот человек оказывается самим Генри, который, заинтригованный собеседницей, приглашает её на танец. Неожиданно вмешивается король Ксавьер. Он узнал дочь мельника и хочет выгнать. Оскорбленная Кора заявляет, что может превратить солому в золото и помочь королевству, однако не станет этого делать. Но монарх перед придворными клянётся: если дочь мельника сможет спрясть золото из соломы – она выйдет замуж за принца, если нет – умрёт.
+
Тем же вечером во дворце устраивают бал в честь [[Принц Генри|принца Генри]], которому пора выбрать себе невесту. Кора приходит на торжество в украденном платье и маске. Она не в восторге от битвы за сердце принца, о чём говорит незнакомцу в маске. К её удивлению, этот человек оказывается самим Генри, который, заинтригованный собеседницей, приглашает её на танец. Неожиданно вмешивается король Ксавьер. Он узнал дочь мельника и хочет выгнать. Оскорблённая Кора заявляет, что может превратить солому в золото и помочь королевству, однако не станет этого делать. Но монарх перед придворными клянётся: если дочь мельника сможет спрясть золото из соломы – она выйдет замуж за принца, если нет – умрёт.
 
[[Файл:2х16._Кора_и_Румпельштильцхен.контракт.jpg|thumb|left|200px|Сделка с Румпельштильцхеном]]
 
[[Файл:2х16._Кора_и_Румпельштильцхен.контракт.jpg|thumb|left|200px|Сделка с Румпельштильцхеном]]
Кора вынуждена провести ночь в башне. Она лгала и не в силах выполнить эту работу. Когда она выглядывает за окна в поисках спасения, появляется [[Румпельштильцхен]]. Тёмный маг предлагает дочери мельника [[Список сделок Румпельштильцхена и мистера Голда|сделку]]: он превратит солому в золото, если она отдаст своего первенца. Но Кора желает сама овладеть магией и заставляет Румпельштильцхена сделать это частью договора. Новый наставник объясняет ей, что [[магия]] – это эмоции. Кора и Румпельштильцхен находят друг в друге родственную душу. В конце концов, у дочери мельника получается спрясть золото, и она успешно демонстрирует это перед королевским двором. Принц Генри делает ей предложение.
+
Кора вынуждена провести ночь в башне. Она лгала, что может прясть золото, и на самом деле не в силах выполнить эту работу. Когда она выглядывает за окна в поисках спасения, появляется [[Румпельштильцхен]]. Тёмный маг предлагает дочери мельника [[Список сделок Румпельштильцхена и мистера Голда|сделку]]: он превратит солому в золото, если она отдаст ему своего первенца. Но Кора желает сама овладеть магией и заставляет Румпельштильцхена сделать это частью договора. Новый наставник объясняет ей, что [[магия]] – это эмоции. Кора и Румпельштильцхен находят друг в друге родственную душу. В конце концов, у дочери мельника получается спрясть золото, и она успешно демонстрирует это перед королевским двором. Принц Генри делает ей предложение.
   
Кора готовится к свадьбе, когда появляется Румпельштильцхен. Она признаётся ему, что теперь кроме власти желает любви. Тёмный маг решает внести изменения в контракт: Кора отдаст ему не простого ребёнка, а его. Она соглашается, но существует одна проблема – король Ксавьер. Дочь мельника не может простить ему того унижения и хочет убить его, вырвав [[Зачарованные сердца|сердце]].
+
Кора готовится к свадьбе, когда появляется Румпельштильцхен. Она признаётся ему, что теперь кроме власти желает любви. Тёмный маг решает внести изменения в контракт: Кора отдаст ему не простого ребёнка, а его. Она соглашается, но существует одна проблема – король Ксавьер. Дочь мельника не может простить ему того унижения и хочет убить его, вырвав [[Зачарованные сердца|сердце]].
   
Вечером Кора находит короля в его покоях и заявляет, что пока не любит принца Генри. Ксавьер знает о чувствах невестки к Тёмному стражу. Он даёт ей выбор: сбежать с Румпелем ради любви или остаться с Генри и короной. Король объясняет: «Любовь слабость». Это заставляет Кору пересмотреть свои взгляды.[[Файл:216HerRoyalHighness.png|thumb|right|200px]]Позднее она встречается с Румпельштильцхеном в парке. Она признаётся ему, что вырвала собственное сердце, которое останавливало её в достижении власти. Но Румпельштильцхен неправильно всё понимает.
+
Вечером Кора находит короля в его покоях и заявляет, что пока не любит принца Генри. Ксавьер знает о чувствах невестки к Тёмному магу. Он даёт ей выбор: сбежать с Румпелем ради любви или остаться с Генри и короной. При этом король объясняет: «Любовь слабость». Это заставляет Кору пересмотреть свои взгляды. (Впоследствии данная фраза стала девизом её дальнейшей жизни).
   
<nowiki> </nowiki>Он думает, что Кора никогда не любила его. В ярости Темный страж требует выполнить условие сделки и отдать ему ребёнка. Однако условия уже изменены: Румпельштильцхен ничего не получит.
+
Позднее она встречается с Румпельштильцхеном в парке. Она признаётся ему, что вырвала собственное сердце, которое останавливало её в достижении власти. Но Румпельштильцхен неправильно всё понимает. Он думает, что Кора никогда не любила его. В ярости Тёмный маг требует выполнить условие сделки и отдать ему ребёнка. Однако условия уже изменены: Румпельштильцхен ничего не получит.
   
Несколько месяцев спустя у Генри и Коры, которая уже привязалась к мужу, появляется дочь [[Злая Королева|Реджина]], которая когда-нибудь станет королевой. ({{Эп|2х16}})
+
Несколько месяцев спустя у Генри и Коры, которая уже привязалась к мужу, появляется дочь [[Злая Королева|Реджина]], которая, по словам матери, «когда-нибудь станет королевой». ({{Эп|2х16}})
 
[[Файл:519HidingCora.png|thumb|left|200px|Кора решает разлучить сестер]]
 
[[Файл:519HidingCora.png|thumb|left|200px|Кора решает разлучить сестер]]
Через несколько лет Кора запечатывает в ларце [[Волшебные палочки|волшебную палочку]] с помощью магии крови. Когда она заходит в кабинет с намерением убрать ларец, там уже играет Реджина. Девочка хочет поиграть с мамой, но Кора ссылается на работу и обещает придти позже. На время она оставляет Реджину одну, а вернувшись за ключом, обнаруживает дочь без сознания. Кора понимает, что виной произошедшему стала волшебная палочка. Теперь исцелить Реджину может только тот, кто близок к ней и не успел причинить ей вреда. Кора отправляется в [[Страна Оз|страну Оз]], где выслеживает свою старшую дочь Зелену, обладающую гениальным талантом к магии. Она предлагает девочке доказать приемному отцу, что волшебство можно использовать во благо. Зелене легко удается вылечить Реджину. Девочки становятся лучшими подругами. Однажды, играя в кабинете, Зелена случайно открывает ларец. Кора слышит, как Реджина предполагает возможность их родства. Позднее она рассказывает девочкам, что те являются сестрами. Реджина надеется принять сестру в семью, но Кора приказывает страже увести старшую дочь, чтобы не разрушить великое будущее младшей. Она также заставляет девочек выпить [[Зелье памяти|зелье]], стирающее память. ({{Эп|5х19}})
+
Лет через десять Кора запечатывает в ларце [[Волшебные палочки|волшебную палочку]] с помощью магии крови. Когда она заходит в кабинет с намерением убрать ларец, там уже играет Реджина. Девочка хочет поиграть с мамой, но Кора ссылается на работу и обещает придти позже. На время она оставляет дочь одну, а вернувшись за ключом, обнаруживает её без сознания. Кора понимает, что виной произошедшему стала волшебная палочка. Теперь исцелить Реджину может только тот, кто близок к ней и не успел причинить ей вреда. Кора отправляется в [[Страна Оз|страну Оз]], где выслеживает свою старшую дочь Зелену, обладающую гениальным талантом к магии. Она предлагает девочке доказать приёмному отцу, что волшебство можно использовать во благо. Зелене легко удаётся вылечить Реджину. Девочки становятся лучшими подругами. Однажды, играя в кабинете, Зелена случайно открывает ларец. Кора слышит, как Реджина предполагает возможность их родства. Позднее она рассказывает девочкам, что те являются сестрами. Реджина надеется принять сестру в семью, но Кора приказывает страже увести старшую дочь, чтобы не разрушить великую будущность младшей. Потом она также заставляет девочек выпить [[Зелье памяти|зелье]], стирающее память. ({{Эп|5х19}})
   
Реджина вырастает, и Кора решает, что пора действовать. Она устраивает ряд событий, которые непременно сделают её дочь королевой. Колдунья отравляет заклятого врага — Еву. Но дочь Евы [[Белоснежка]] отчаянно желает спасти свою мать. Кора превращается в [[Голубая Фея|Голубую фею]] и предлагает девочке использовать волшебную свечу, чтобы обменять жизнь королевы на чужую. Однако юная принцесса не может на это пойти, и её мать умирает. После траурной церемонии к телу усопшей подходит Кора. Она обещает уничтожить всё её наследие и обратить Белоснежку во мрак.({{Эп|2х15}})
+
С колдовскими силами Коры росло и её желание отомстить Еве; свой дар она посвятила именно этому чувству. Сложный и многоходовый план был придуман ею, чтобы отплатить за позор и оскорбление. Когда Реджина достигает примерно семнадцати лет, Кора начинает действовать. Она устраивает ряд событий, которые непременно сделают её дочь королевой. Сперва колдунья дистанционно отравляет своего заклятого врага — Еву. Но дочь Евы, [[Белоснежка]], отчаянно желает спасти свою мать. Кора превращается в [[Голубая Фея|Голубую фею]] и предлагает девочке использовать волшебную свечу, чтобы обменять жизнь королевы на чужую. Однако юная принцесса не может на это пойти, и её мать умирает. После траурной церемонии, когда зал пустеет, к телу усопшей в виде Голубой феи прилетает Кора, принимая свой истинный облик. Она обещает уничтожить всё наследие Евы и обратить Белоснежку во мрак.({{Эп|2х15}})
   
Кора всегда критиковала свою дочь. Однажды, когда её муж Генри хвалит Реджину за верховую езду, Кора выражает своё недовольство по поводу мужской манеры держаться на лошади. Она также придаёт большое значение тому, что её дочь до сих пор не замужем. Реджина пытается уйти против воли матери; тогда та использует магию, чтобы наказать её, и не отпускает до тех пор, пока Реджина не пообещает быть послушной.
+
Через год-два, когда её муж Генри хвалит Реджину за верховую езду, Кора выражает своё недовольство по поводу мужской манеры держаться на лошади. Она также придаёт большое значение тому, что её дочь до сих пор не замужем. Реджина пытается уйти против воли матери; тогда та использует магию, чтобы наказать её, и не отпускает до тех пор, пока Реджина не обещает скрепя сердце «быть послушной».
   
Кора продолжает осуществлять свой план. Она договаривается, чтобы Реджина уделяла больше времени верховой езде. Когда её дочь находится на пастбище, колдунья провоцирует лошадь Белоснежки, которая понеслась галопом, угрожая сбросить свою наездницу. Реджина спасает юную принцессу. Благодарный король Леопольд, отец девочки, делает ей предложение. Кора даёт согласие от имени дочери.
+
Тем временем Кора продолжает осуществлять свой план. Она договаривается, чтобы Реджина уделяла больше времени верховой езде. Когда её дочь находится на пастбище, колдунья провоцирует лошадь Белоснежки, которая понеслась галопом, угрожая сбросить свою наездницу. Реджина спасает юную принцессу. Благодарный король Леопольд, отец девочки, делает ей предложение. Внутренне ликующая Кора даёт согласие от имени дочери.
   
 
Кора пытается наладить отношения с Белоснежкой. Она говорит, что желает быть ближе с дочерью и сделать её счастливой. Эти слова тронули девочку, и она просит Кору не допустить замужества Реджины, потому что та любит другого юношу.
 
Кора пытается наладить отношения с Белоснежкой. Она говорит, что желает быть ближе с дочерью и сделать её счастливой. Эти слова тронули девочку, и она просит Кору не допустить замужества Реджины, потому что та любит другого юношу.
 
[[Файл:118Nooo.png|thumb|right|200px|Кора убивает Дэниэла]]
 
[[Файл:118Nooo.png|thumb|right|200px|Кора убивает Дэниэла]]
Вечером Кора задерживает Реджину и конюха [[Дэниел Колтер|Дэниела]], которые намеревались сбежать. Она в ярости от того, что её дочь готова оставить всё ради простолюдина. Старушка видит, что молодые люди в самом деле любят друг друга, и якобы принимает это. Она отводит Дэниела в сторону и говорит, что желает лучшего для своей дочери, после чего вырывает его сердце. Колдунья уничтожает его, убивая несчастного конюха, который умирает на руках у оплакивающей его невесты, и напоминает свою догму: любовь – это иллюзия, а единственное, что вечно – власть.
+
Вечером Кора задерживает Реджину и юного конюха [[Дэниел Колтер|Дэниела]], которые намеревались сбежать. Она в ярости от того, что её дочь готова оставить всё ради простолюдина. Женщина видит, что молодые люди в самом деле любят друг друга, и якобы принимает это. Она отводит Дэниела в сторону и говорит, что желает лучшего для своей дочери, после чего вырывает его сердце, уничтожает его, убивая несчастного конюха, который умирает на руках у оплакивающей его невесты, а Реджине напоминает свою догму: любовь – это иллюзия, а единственное, что вечно – власть.
   
Реджина примеряет свадебное платье. Она подозревает причастие матери к случаю с лошадью Белоснежки. Кора отвечает, что понятия не имеет, о чём идёт речь. Тогда девушка переносит свой гнев на Белоснежку.({{Эп|2х15}}, {{Эп|1х18}})
+
Реджина примеряет свадебное платье. В мыслях она уже подозревает причастие матери к случаю с лошадью Белоснежки. Кора же отвечает, что понятия не имеет, о чём идёт речь. Тогда девушка переносит свой гнев на Белоснежку.({{Эп|2х15}}, {{Эп|1х18}})
   
Реджина пытается сбежать на лошади, но колдовство матери останавливает её. Кора объясняет, что установила заклинание-барьер: дочь не может покинуть королевство, пока не выйдет замуж за короля Леопольда. Но та не желает замужества; после потери любви для неё важна свобода. Кора объясняет, что власть и есть свобода.
+
Реджина пытается сбежать на лошади, но колдовство матери останавливает её. Кора объясняет, что установила заклинание-барьер: дочь не может покинуть королевство, пока не выйдет замуж за короля Леопольда. Но та не желает замужества после потери любви для неё важна свобода. Кора «объясняет», что «власть это свобода».
   
Ночью Реджина крадёт книгу заклинаний, принадлежащую матери, и случайно знакомится с Румпельштильцхеном.
+
Ночью Реджина по совету отца крадёт книгу заклинаний, принадлежащую матери, и случайно знакомится с [[Румпельштильцхеном|<nowiki/>]][[Румпельштильцхен]]ом.
   
В день свадьбы Кора обращает внимание на необычный подарок - зеркало. Она даёт свои наставления дочери, объясняя, что управлять королевством будет проще, потому что король не очень сильный человек. Реджина говорит, что не хочет быть похожей на свою мать и делает попытку толкнуть её к зеркалу, но колдовство останавливает девушку. Кора понимает намерения дочери избавиться от неё и напоминает о невозможности этого желания.[[Файл:202Resists.PNG|thumb|200px|Портал в Страну Чудес|left]] Но она не знает, что за её спиной в зеркале появляется Румпельштильцхен, который желает, чтобы Реджина завершила начатое. Реджина злится и, в конце концов, освобождается, отправляя Кору в зазеркалье. ({{Эп|2х02}})
+
В день свадьбы Кора обращает внимание на необычный подарок зеркало. Она даёт свои наставления дочери, объясняя, что ей управлять королевством будет проще, потому что король Леопольд — не очень сильный правитель. Реджина говорит, что не хочет быть похожей на свою мать, и делает попытку толкнуть её к зеркалу, но колдовство останавливает девушку. Кора понимает намерения дочери избавиться от неё и напоминает о невозможности этого желания.[[Файл:202Resists.PNG|thumb|200px|Портал в Страну Чудес|left]] Но она не знает, что за её спиной в зеркале появляется Румпельштильцхен, который желает, чтобы Реджина завершила начатое. Бедняга страшно злится и в конце концов освобождается, толчком отправляя Кору в зазеркалье. ({{Эп|2х02}})
   
Попав в [[Страна Чудес|Страну Чудес]], Кора становится известной, как Королева Червей. Она похищает своего мужа Генри и прячет его в одном из ящиков своего хранилища.({{Эп|1х17}})
+
Попав в [[Страна Чудес|Страну Чудес]], Кора становится известной как Королева Червей. Она похищает собственного мужа Генри и прячет его в одном из ящиков своего хранилища.({{Эп|1х17}})
   
Кора получает приглашение на свадьбу Красного короля. Она прибывает в замок, чтобы познакомиться с [[Анастасия|Анастасией]], его невестой. В разговоре с Анастасией Королева Червей упоминает, что никогда не видела Красного короля, потому что он боится магии. С этим словами она перемещает вазу. Анастасия знает: её будущий муж не любит волшебство, которое отделяет их от поданных. Но Кора видит в ней потенциал и предлагает обучать её магии, когда та пожелает.
+
Кора получает приглашение на свадьбу Красного короля. Она прибывает в замок, чтобы познакомиться с [[Красная Королева|Анастасией]], его невестой. В разговоре с Анастасией Королева Червей упоминает, что никогда не видела Красного короля, потому что он боится магии. С этим словами она перемещает вазу. Анастасия знает: её будущий муж не любит волшебство, которое отделяет их от подданных. Но Кора видит в ней потенциал и предлагает обучать её магии, когда та пожелает.
   
 
Позднее Кора подслушивает разговор Анастасии с её бывшим возлюбленным [[Валет Червей (Однажды в стране чудес)|Уиллом]], который уговаривает её бросить всё и убежать с ним.
 
Позднее Кора подслушивает разговор Анастасии с её бывшим возлюбленным [[Валет Червей (Однажды в стране чудес)|Уиллом]], который уговаривает её бросить всё и убежать с ним.
Строка 77: Строка 75:
 
Королева Червей учит её колдовать. Следуя советам наставницы, Анастасия собирает всю свою боль, боязнь чужой правоты, и у неё получается разжечь огонь в чаше. Наконец будущая королева соглашается с Корой – король не прав в своём отношении к магии.({{Эп|W1х11}})
 
Королева Червей учит её колдовать. Следуя советам наставницы, Анастасия собирает всю свою боль, боязнь чужой правоты, и у неё получается разжечь огонь в чаше. Наконец будущая королева соглашается с Корой – король не прав в своём отношении к магии.({{Эп|W1х11}})
   
После того, как [[Алиса]] пыталась украсть плакучую иву из её сада, Кора объявляет её убийцей. Контролируя Уилла через сердце, она посылает его во главе солдат, разыскивающих опасную преступницу. Когда Алиса понимает ситуацию Уилла, она крадёт сердце и возвращает хозяину. ({{Эп|W1х12}})
+
После того, как [[Алиса (Вниз по кроличьей норе)|Алиса]] пыталась украсть плакучую иву из её сада, Кора объявляет её убийцей. Контролируя Уилла через сердце, она посылает его во главе солдат, разыскивающих опасную преступницу. Когда Алиса понимает ситуацию Уилла, она крадёт сердце и возвращает хозяину. ({{Эп|W1х12}})
   
С помощью [[Белый Кролик|Белого Кролика]] Кора возвращается в Зачарованный лес в надежде загладить свою вину перед дочерью. После соболезнований Реджине она выражает желание найти для неё «истинную» [[Робин Гуд (Зачарованный Лес)|любовь]], которая, по словам [[Динь-Динь (Зачарованный Лес)|феи]], имеет татуировку льва.
+
С помощью [[Белый Кролик|Белого Кролика]] Кора возвращается в Зачарованный лес в надежде загладить свою вину перед дочерью. После соболезнований Реджине она выражает желание найти для неё «истинную» [[Робин Гуд|любовь]], которая, по словам [[Динь-Динь|феи]], имеет татуировку льва.
   
Кора ищет родственную душу дочери в таверне, где знакомится с [[Шериф Ноттингема|шерифом Ноттингема]]. Мужчина утверждает, что «суженый» Реджины уже женат и является вором, отбирающим у богатых и отдающим бедным. Тогда Кора, увидев в шерифе неплохого кандидата для дочери, колдует ему фальшивую татуировку и приводит в замок.
+
Кора ищет родственную душу дочери в таверне, где знакомится с [[Шериф Ноттингема|шерифом Ноттингема]]. Мужчина утверждает, что «соулмейт» Реджины уже женат и является вором, отбирающим у богатых и отдающим бедным. Тогда Кора, увидев в шерифе неплохого кандидата для дочери, колдует ему фальшивую татуировку и приводит в замок.
   
 
Этой же ночью она приходит в покои Реджины, обнаружившей обман. Злая Королева думает, что матери нужен был её ребёнок, чтобы через наследника захватить власть. Реджина готовит зелье бесплодия. Хотя Кора настаивает, что ничего хорошего из принесения вреда самой себе не выйдет, женщина выпивает зелье. Она начинается чувствовать боль, но отталкивает успокаивающую её мать. Тогда Кора признаётся, что ребёнок был нужен Реджине для её же блага, и она сама стоит на пути собственного счастья. ({{Эп|4х20}})
 
Этой же ночью она приходит в покои Реджины, обнаружившей обман. Злая Королева думает, что матери нужен был её ребёнок, чтобы через наследника захватить власть. Реджина готовит зелье бесплодия. Хотя Кора настаивает, что ничего хорошего из принесения вреда самой себе не выйдет, женщина выпивает зелье. Она начинается чувствовать боль, но отталкивает успокаивающую её мать. Тогда Кора признаётся, что ребёнок был нужен Реджине для её же блага, и она сама стоит на пути собственного счастья. ({{Эп|4х20}})
Строка 87: Строка 85:
 
Из Страны Чудес Кору снова вызывает её супруг, чтобы та смогла отговорить Реджину от мести Белоснежке. Однако Кора считает, что единственный способ успокоить их дочь - дать ей осуществить намерение. Когда Генри отказывается от этого предложения, она проходит сквозь зеркало и оказывается в замке. Приняв облик мужа, Кора приходит на переговоры с Белоснежкой о прекращении войны с Реджиной. Как только появляется настоящий Генри, она вырывает сердце Белоснежки и приказывает ей забыть о случившемся. Кора преподносит дочери сердце врага в качества подарка ко дню рождения. Реджина начинает давить сердце, надеясь увидеть страдания Белоснежки, но вместо этого один из [[Чёрные рыцари|Чёрных рыцарей]] падает замертво. Колдунья понимает, что Генри подменил сердце. В тот же день Реджина показывает матери, как ей удалось уменьшить отца и поместить его в шкатулку. Несмотря на вмешательство старика в её месть, Королева признает его правоту в отношении Коры, желавшей во всем контролировать дочь. Она позволяет [[Волшебное Зеркало|Волшебному Зеркалу]] затянуть мать обратно в Страну Чудес. Однако Кора в последний момент выхватывает из рук Реджины шкатулку с Генри прежде, чем портал закрывается навсегда. ({{Эп|5х12}})
 
Из Страны Чудес Кору снова вызывает её супруг, чтобы та смогла отговорить Реджину от мести Белоснежке. Однако Кора считает, что единственный способ успокоить их дочь - дать ей осуществить намерение. Когда Генри отказывается от этого предложения, она проходит сквозь зеркало и оказывается в замке. Приняв облик мужа, Кора приходит на переговоры с Белоснежкой о прекращении войны с Реджиной. Как только появляется настоящий Генри, она вырывает сердце Белоснежки и приказывает ей забыть о случившемся. Кора преподносит дочери сердце врага в качества подарка ко дню рождения. Реджина начинает давить сердце, надеясь увидеть страдания Белоснежки, но вместо этого один из [[Чёрные рыцари|Чёрных рыцарей]] падает замертво. Колдунья понимает, что Генри подменил сердце. В тот же день Реджина показывает матери, как ей удалось уменьшить отца и поместить его в шкатулку. Несмотря на вмешательство старика в её месть, Королева признает его правоту в отношении Коры, желавшей во всем контролировать дочь. Она позволяет [[Волшебное Зеркало|Волшебному Зеркалу]] затянуть мать обратно в Страну Чудес. Однако Кора в последний момент выхватывает из рук Реджины шкатулку с Генри прежде, чем портал закрывается навсегда. ({{Эп|5х12}})
   
Однажды стража ловит и приводит к ней [[Джефферсон (Зачарованный Лес)|Джефферсон]]а, который помог Реджине вернуть её отца. Кора недовольна, когда Реджину называют Королевой в этой стране. Она желает знать, как Джефферсон попал в Страну Чудес. Но он даёт ответ только после отсечения головы (сам Джефферсон остался жив). В Зазеркалье его перенесла [[Шляпа Джефферсона|шляпа]], которую забрала Реджина. Тогда Королева Червей даёт ему задание сделать ещё одну. ({{Эп|1х17}})
+
Однажды стража ловит и приводит к ней [[Джефферсон]]а, который помог Реджине вернуть её отца. Кора недовольна, когда Реджину называют Королевой в этой стране. Она желает знать, как Джефферсон попал в Страну Чудес. Но он даёт ответ только после отсечения головы (сам Джефферсон остался жив). В Зазеркалье его перенесла [[Шляпа Джефферсона|шляпа]], которую забрала Реджина. Тогда Королева Червей даёт ему задание сделать ещё одну. ({{Эп|1х17}})
   
Некоторое время спустя к Королеве Червей приводят нового нарушителя – капитана [[Крюк]]а, который ищет женщину по имени Кора. Кора снимает маску и требует, чтобы в Стране Чудес её называли «Ваше Величество». Она приказывает придворным оставить её с пиратом наедине. Ей известно правило волшебной шляпы: сколько человек воспользуется порталом, столько и вернётся. Поэтому она обращает внимание на труп рыцаря, найденный вместе с пришельцем. Крюк пытается вырвать её сердце, но ничего не выходит, потому что у неё нет его. Кора хватает сердце Крюка, угрожая вырвать, если он не скажет, кто послал его. Она узнаёт, что её дочь Реджина, она же Злая Королева, желает ей смерти. Кора отпускает пирата, уговаривая присоединиться к ней. Она сможет сохранить его воспоминания после наложения Реджиной [[Тёмное проклятье|заклятья]] и позволит убить Румпельштильцхена, если Крюк станет с ней сотрудничать.
+
Некоторое время спустя к Королеве Червей приводят нового нарушителя – капитана [[Крюк]]а, который ищет женщину по имени Кора. Кора снимает маску и оповещает, что в Стране Чудес её называют «Ваше Величество». Она приказывает придворным оставить её с пиратом наедине. Ей известно правило волшебной шляпы: сколько человек воспользуется порталом, столько и вернётся. Поэтому она обращает внимание на труп рыцаря, найденный вместе с пришельцем. Крюк пытается вырвать её сердце, но ничего не выходит, потому что у неё нет его. Кора хватает сердце Крюка, угрожая вырвать, если он не скажет, кто послал его. Она узнаёт, что её дочь Реджина, она же Злая Королева, желает ей смерти. Кора отпускает пирата, уговаривая присоединиться к ней. Она сможет сохранить его воспоминания после наложения Реджиной [[Тёмное проклятье|заклятья]] и позволит убить Румпельштильцхена, если Крюк станет с ней сотрудничать.
   
Крюк возвращается с телом Коры в Зачарованный лес. Колдунья лишь притворяется мётрвой, чтобы подобраться поближе к Реджине и убить её. Но когда Реджина говорит над «телом» матери,[[Файл:209Goodbye.png|thumb|left|200px|Кора притворяется мёртвой]] что любовь к ней – её слабость, которая не должна ей мешать, планы Коры меняются. Она создаёт заклинание, способное защитить часть Зачарованного леса от проклятья Злой Королевы. Кора предупреждает Крюка, что они все будут заморожены на 28 лет, пока [[Эмма Свон|спаситель]] не разрушит заклятье. Тогда пират сможет отмстить Румпельштильцхену, а Кора найдёт Реджину, когда та будет в ней больше всего нуждаться.({{Эп|2х09}})
+
Крюк возвращается с «трупом» Коры в Зачарованный лес. Колдунья лишь притворяется мётрвой, чтобы подобраться поближе к Реджине и убить её. Но когда Реджина говорит над «телом» матери,[[Файл:209Goodbye.png|thumb|left|200px|Кора притворяется мёртвой]] что любовь к ней – её слабость, которая не должна ей мешать, планы Коры меняются. Она создаёт магический купол, способный защитить часть Зачарованного леса от проклятья Злой Королевы. В это время предупреждает Крюка, что они все будут заморожены на 28 лет, пока [[Эмма Свон|спасительница]] не разрушит заклятье. Тогда пират сможет отмстить Румпельштильцхену, а Кора найдёт Реджину, когда та будет в ней больше всего нуждаться.({{Эп|2х09}})
   
 
==='''После первого проклятья'''===
 
==='''После первого проклятья'''===
После того, как [[Эмма]] разрушила проклятье, Кора проводит своё время в качестве заключённой. Иногда превращается в [[Ланселот]]а.
+
После того, как [[Эмма]] разрушила проклятье, Кора формально проводит своё время в качестве заключённой. Иногда превращается в [[Ланселот]]а.
   
Однажды к ней в темницу приводят новых пленных: Эмму и [[Мэри Маргарет Бланшар|Мэри Маргарет]], находящуюся в бессознательном состоянии. Кора предлагает свою помощь. На вопрос Эммы кто она такая, колдунья называет себя другом.({{Эп|2х02}})
+
Однажды к ней в темницу приводят новых пленных: Эмму и [[Мэри Маргарет Бланшар|Мэри Маргарет]], находящуюся в бессознательном состоянии. Кора предлагает свою помощь. На вопрос Эммы, кто она такая, колдунья называет себя их другом и представляется: «Меня зовут Кора». ({{Эп|2х02}})
   
Кора осматривает Мэри Маргарет и заявляет, что с ней всё будет в порядке. Она рассказывает, что её заключили в тюрьму из-за злодеяний дочери. Мэри Маргарет просыпается и пытается отговорить Эмму от беседы с ведьмой. Кора утверждает, что просто хочет помочь, и Эмма предлагает выслушать её. Колдунья оживляется, услышав имя [[Генри]], а затем узнаёт, что это сын Эммы, которого она делит с Реджиной. Но в этот момент в темницу сбрасывают верёвку, приглашая новых заключённых на аудиенцию. Кора в облике Ланселота благодаря Мэри Маргарет выясняет существование портала, способного перенести в Сторибрук. "Он" даёт Эмме и Мэри Маргарет своего лучшего солдата [[Мулан]] в качестве компаньона для путешествия.
+
Кора осматривает Мэри Маргарет и заявляет, что с ней всё будет в порядке. Она рассказывает, что её заключили в тюрьму из-за злодеяний дочери. Мэри Маргарет просыпается и пытается отговорить Эмму от беседы с ведьмой. Кора утверждает, что просто хочет помочь, и Эмма предлагает выслушать её. Колдунья оживляется, услышав имя [[Генри]], а затем узнаёт, что это сын Эммы, которого она «делит» с Реджиной. Но в этот момент в темницу сбрасывают верёвку, приглашая новых заключённых на аудиенцию. Кора в облике Ланселота благодаря Мэри Маргарет выясняет существование портала, способного перенести в Сторибрук. "Он" даёт Эмме и Мэри Маргарет своего лучшего солдата [[Мулан]] в качестве компаньона для путешествия.
   
Подставной Ланселот появляется в замке, где проходили поиски волшебного шкафа, который когда-то перенёс дочь Белоснежки в безопасное место. Он объясняет своё желание помочь в поисках Генри. Мэри Маргарет кажется подозрительным его сильный интерес к порталу. Она догадывается, что перед ними самозванец, потому что только один человек в Зачарованном лесу знал о существовании Генри - Кора. Колдунья показывает своё истинное лицо. Она намерена добраться до волшебного шкафа, чтобы снова увидеть Реджину, а также встретиться с Генри. Но Эмма поджигает шкаф. Кора перенаправляет огонь на Эмму, однако Мулан отражает атаку. [[Файл:203Ashes.png|thumb|200px|Кора собирает пепел]]Пламя снова оказывается на шкафу, сжигая его дотла. Кора вынуждена отступить. Позднее она снова появляется там, когда все уже ушли. Колдунья насыпает часть пепла в сосуд.({{Эп|2х03}})
+
Подставной Ланселот появляется в замке, где проходили поиски волшебного шкафа, который когда-то перенёс дочь Белоснежки в безопасное место. Он объясняет своё желание помочь в поисках Генри. Мэри Маргарет кажется подозрительным его сильный интерес к порталу. Она догадывается, что перед ними самозванец, потому что только один человек в Зачарованном лесу знал о существовании Генри — это Кора. Колдунья показывает своё истинное лицо. Она намерена добраться до волшебного шкафа, чтобы снова увидеть Реджину, а также встретиться с Генри. Но Эмма поджигает шкаф. Кора перенаправляет огонь на Эмму, однако Мулан отражает атаку. [[Файл:203Ashes.png|thumb|200px|Кора собирает пепел]]Пламя снова оказывается на шкафу, сжигая его дотла. Кора вынуждена отступить. Позднее она снова появляется там, когда все уже ушли. Колдунья насыпает часть пепла в сосуд.({{Эп|2х03}})
   
Кора находит Крюка. Она демонстрирует ему пепел, который ещё не может перенести их, но является хорошим началом.({{Эп|2х04}})
+
Кора находит Крюка. Она демонстрирует ему пепел, который ещё не может перенести их, но является хорошим началом. ({{Эп|2х04}})
   
Кора и Крюк разрабатывают ловушку для Эммы, Мэри Маргарет, Мулан и [[Аврора|Авроры]]. Колдунья нуждается в компасе, хранящемся в логове великана на вершине бобового стебля. Но он защищён от чужого вторжения. Тогда Кора создаёт контрзаклинание, заключающееся в двух браслетах. Она вырывает сердца у всех жителей деревни, выставив Крюка последним выжившим. Он пытается войти в доверие, чтобы больше узнать о Сторибруке, но Эмма заставляет его раскрыть план. Пират помогает ей ради спасения собственной шкуры. Однако Эмма, которая до сих пор не доверяет ему, оставляет Крюка на вершине стебля, взяв компас с собой.({{Эп|2х05}},{{Эп|2х06}} )
+
Кора и Крюк разрабатывают ловушку для Эммы, Мэри Маргарет, Мулан и [[Аврора|Авроры]]. Колдунья нуждается в компасе, хранящемся в логове великана на вершине бобового стебля. Но он защищён от чужого вторжения. Тогда Кора создаёт контрзаклинание, заключающееся в двух браслетах. Она вырывает сердца у всех жителей деревни, выставив Крюка последним выжившим. Он пытается войти в доверие, чтобы больше узнать о Сторибруке, но Эмма заставляет его раскрыть план. Пират помогает ей ради спасения собственной шкуры. Однако Эмма, которая до сих пор не доверяет ему, оставляет Крюка на вершине стебля, взяв компас с собой.({{Эп|2х05}},{{Эп|2х06}} )
   
 
Пирату удаётся освободиться и спуститься на землю, где его уже ожидает Кора. Колдунья больше не доверяет ему, поэтому собирается добыть компас самостоятельно. В наказание она хочет оставить капитана в Зачарованном лесу с неутолимой жаждой мести. Услышав это, Крюк пытается атаковать Кору, но она исчезает в облаке дыма.
 
Пирату удаётся освободиться и спуститься на землю, где его уже ожидает Кора. Колдунья больше не доверяет ему, поэтому собирается добыть компас самостоятельно. В наказание она хочет оставить капитана в Зачарованном лесу с неутолимой жаждой мести. Услышав это, Крюк пытается атаковать Кору, но она исчезает в облаке дыма.
   
Кора появляется в бывшем лагере Ланселота, достаёт сердце из своей «коллекции» и оживляет убитых, которые отправляются в лес атаковать Аврору, Мулан, Эмму и Мэри Маргарет. Мёртвым удаётся захватить Аврору и привести к Коре. Коварная колдунья приходит в темницу принцессы. Она обещает ей вернуть принца Филиппа, если та согласится с ней сотрудничать. Однако, Аврора не поддаётся на уговоры. Разозлённая Кора с помощью магии отбрасывает её к стене, и Аврора теряет сознание. Она посылает ворона к Эмме и Мэри Маргарет, чтобы передать сообщение: если ей не отдадут компас, Аврора умрёт.
+
Кора появляется в бывшем лагере Ланселота, достаёт сердце из своей «коллекции» и оживляет убитых, которые отправляются в лес атаковать Аврору, Мулан, Эмму и Мэри Маргарет. Мёртвым удаётся захватить Аврору и привести к Коре. Коварная колдунья приходит в темницу принцессы. Она обещает ей вернуть принца Филиппа, если та согласится с ней сотрудничать. Однако, Аврора не поддаётся на уговоры. Разозлённая Кора с помощью магии отбрасывает её к стене, и Аврора теряет сознание. Она посылает ворона к Эмме и Мэри Маргарет, чтобы передать сообщение: если ей не отдадут компас, Аврора умрёт.
   
Некоторое время спустя Кора возвращается в темницу, но находит там Крюка, который сообщает, что отпустил заложницу. В ярости колдунья хочет убить пирата. Капитан говорит, что сначала желает преподнести ей подарок, находящийся в его сумке. Кора обнаруживает сердце Авроры и использует его, чтобы контролировать принцессу. Она довольна поступком Крюка, которого снова готова взять в Сторибрук. С помощью Авроры Кора узнаёт следующий пункт назначения – бывшая темница Румпельштильцхена.({{Эп|2х08}})
+
Некоторое время спустя Кора возвращается в темницу, но находит там Крюка, который сообщает, что отпустил заложницу. В ярости колдунья хочет убить пирата. Капитан говорит, что сначала желает преподнести ей подарок, находящийся в его сумке. Кора обнаруживает сердце Авроры и использует его, чтобы контролировать принцессу. Она довольна поступком Крюка, которого снова готова взять в Сторибрук. С помощью Авроры Кора узнаёт следующий пункт назначения – бывшая темница Румпельштильцхена.({{Эп|2х08}})
   
Контролируя Аврору, Кора заманивает в темницу Мулан, Эмму и Мэри Маргарет и запирает их. Магическим образом она отбирает компас. Колдунья благодарит Аврору за помощь, показывая её сердце.
+
Контролируя Аврору, Кора заманивает в темницу Мулан, Эмму и Мэри Маргарет и запирает их. С помощью телекинеза она отбирает компас, а потом благодарит Аврору за «помощь», с издёвкой показывая её сердце.
   
Вскоре после этого Кора и Крюк отправляются к озеру Ностос, способному вернуть утерянное, в том числе и магию в пепел волшебного шкафа. Озеро давно высохло после гибели его хозяйки, но колдунья вызывает гейзер, наполняя часть дна. Кора позволяет пирату высыпать пепел в воду, после чего там образуется портал. Вместе они берутся за компас, который нельзя отпускать до прибытия в Сторибрук. Но стрела Мэри Маргарет выбивает его. Завязывается нешуточная битва. Кора пытается вырвать сердце Мэри Маргарет, чтобы принести его дочери в качестве «подарка». Однако на место Мэри Маргарет [[Файл:209Arrival.png|thumb|left|200px|Прибытие в Сторибрук]]встаёт Эмма, и рука колдуньи застревает внутри неё не в состоянии вырвать сердце. Неожиданная волшебная сила Эммы отбрасывает Кору, которая теряет сознание.
+
Вскоре после этого Кора и Крюк отправляются к озеру Ностос, способному вернуть утерянное, в том числе и магию в пепел волшебного шкафа. Озеро давно высохло после гибели его хозяйки, но колдунья вызывает гейзер, наполняя часть дна. Кора позволяет пирату высыпать пепел в воду, после чего там образуется портал. Вместе они берутся за компас, который нельзя отпускать до прибытия в Сторибрук. Но стрела Мэри Маргарет выбивает его. Завязывается нешуточная битва. Кора пытается вырвать сердце Белоснежки, чтобы принести его дочери в качестве «подарка». Однако на место Мэри Маргарет [[Файл:209Arrival.png|thumb|left|200px|Прибытие в Сторибрук]]встаёт Эмма, и рука колдуньи застревает внутри неё, не в состоянии вырвать сердце. Неожиданная волшебная сила Эммы отбрасывает Кору, которая теряет сознание.
   
 
Кора и Крюк приходят в себя, но портал уже закрыт. Однако пират оставил себе волшебный боб и при помощи озера Ностос переправляется на своём корабле в Сторибрук вместе с Корой, которая уменьшила великана, живущего на бобовом стебле, до человеческого размера.({{Эп|2х09}})
 
Кора и Крюк приходят в себя, но портал уже закрыт. Однако пират оставил себе волшебный боб и при помощи озера Ностос переправляется на своём корабле в Сторибрук вместе с Корой, которая уменьшила великана, живущего на бобовом стебле, до человеческого размера.({{Эп|2х09}})
Строка 122: Строка 120:
 
Позднее Кора и Крюк наблюдают с крыши за Реджиной после её разговора с Эммой. Пират интересуется, достаточно ли она сломлена, на что Кора отвечает: «Ещё нет». [[Файл:Кора_в_облике_Реджины.jpg|thumb|200px|Кора в облике Реджины]]
 
Позднее Кора и Крюк наблюдают с крыши за Реджиной после её разговора с Эммой. Пират интересуется, достаточно ли она сломлена, на что Кора отвечает: «Ещё нет». [[Файл:Кора_в_облике_Реджины.jpg|thumb|200px|Кора в облике Реджины]]
   
Колдунья осуществляет свой план: она принимает облик дочери и направляется в офис Арчи, выбрав время, когда [[Руби]] наблюдала за ней. В офисе её ждёт радушный приём, но пёс [[Понго]], почуяв неладное, начинает лаять. Она убивает неизвестного человека, маскируя его под [[Арчи Хоппер|Арчи]], и покидает здание. Отойдя достаточно далеко, колдунья становится самой собой.
+
Колдунья осуществляет свой план: она принимает облик дочери и направляется в офис Арчи, выбрав время, когда [[Руби]] наблюдала за ней. В офисе её ждёт радушный приём, но пёс [[Понго]], почуяв неладное, начинает лаять. Она убивает неизвестного человека, маскируя его под [[Арчи Хоппер|Арчи]], и покидает здание. Отойдя достаточно далеко, колдунья становится самой собой.
   
Кора возвращается к кораблю, где её ожидает Крюк. Она довольна, что наконец полностью сломила Реджину, и преподносит пирату подарок – Арчи Хоппера, посвящённому во все секреты жителей Сторибрука, включая Румпельштильцхена.({{Эп|2х10}})
+
Кора возвращается к кораблю, где её ожидает Крюк. Она довольна, что наконец полностью сломила Реджину, и преподносит пирату подарок – Арчи Хоппера, посвящённому во все секреты жителей Сторибрука, включая Румпельштильцхена.({{Эп|2х10}})
   
 
Некоторое время спустя Кора наведывается в лавку Румпельштильцхена, известного также, как мистер Голд. Она приготовила ему подарок, чтобы он позволил ей вернуть дочь. Она указывает на коробку, намекаю, что это поможет вернуть Румпельштильцхену сына. Там оказывается магический шар, который, если это действительно он, очень редкий. Кора предлагает Румпельштильцхену перемирие, на которое тот соглашается. Он протягивает ей руку, но Кора закрепляет эту сделку, как прежде, – поцелуем.
 
Некоторое время спустя Кора наведывается в лавку Румпельштильцхена, известного также, как мистер Голд. Она приготовила ему подарок, чтобы он позволил ей вернуть дочь. Она указывает на коробку, намекаю, что это поможет вернуть Румпельштильцхену сына. Там оказывается магический шар, который, если это действительно он, очень редкий. Кора предлагает Румпельштильцхену перемирие, на которое тот соглашается. Он протягивает ей руку, но Кора закрепляет эту сделку, как прежде, – поцелуем.
Строка 130: Строка 128:
 
Колдунья проникает в дом дочери. Она изучает её вещи и находит комнату Генри. Приняв облик мальчика, Кора направляется в хранилище Реджины. Лже-Генри зовёт маму, надеясь, что она покажет ему своё тайное убежище. Реджина открывает дверь и обнимает сына, оправдываясь за произошедшее с Арчи. Но «Генри» говорит, что всегда знал это, и превращается в Кору. Между матерью и дочерью состоялся разговор. Кора признаётся: она неправильно выражала свою любовь все эти годы, и не стоило заставлять Реджину выходить замуж за короля Леопольда. Она утверждает, что хочет начать новую жизнь, но Реджина считает такой исход невозможным. Она требует, чтобы её мать рассказала жителям города правду об убийстве Арчи. Реджина старалась стать достойной Генри, и думает, что заслуживает того же от матери. Кора соглашается на всё ради дочери.
 
Колдунья проникает в дом дочери. Она изучает её вещи и находит комнату Генри. Приняв облик мальчика, Кора направляется в хранилище Реджины. Лже-Генри зовёт маму, надеясь, что она покажет ему своё тайное убежище. Реджина открывает дверь и обнимает сына, оправдываясь за произошедшее с Арчи. Но «Генри» говорит, что всегда знал это, и превращается в Кору. Между матерью и дочерью состоялся разговор. Кора признаётся: она неправильно выражала свою любовь все эти годы, и не стоило заставлять Реджину выходить замуж за короля Леопольда. Она утверждает, что хочет начать новую жизнь, но Реджина считает такой исход невозможным. Она требует, чтобы её мать рассказала жителям города правду об убийстве Арчи. Реджина старалась стать достойной Генри, и думает, что заслуживает того же от матери. Кора соглашается на всё ради дочери.
   
Реджина везёт мать на машине к дому Мэри Маргарет и Дэвида. Кора удивляется «странным каретам» и вытаскивает слепок руки Генри с подписью «для мамы». Кора находит слабое место дочери. Она манипулирует ею, обещая счастливое воссоединение с Генри. Поверившая Реджина переходит в объятья матери, спрашивая в слезах, как можно вернуть сына. На это Кора отвечает, что у неё есть несколько идей.({{Эп|2х12}})
+
Реджина везёт мать на машине к дому Мэри Маргарет и Дэвида. Кора удивляется «странным каретам» и вытаскивает слепок руки Генри с подписью «для мамы». Таким образом, она находит слабое место дочери и манипулирует ею, обещая счастливое воссоединение с Генри. Поверившая Реджина переходит в объятья матери, спрашивая в слезах, как можно вернуть сына. На это Кора отвечает, что у неё есть несколько идей.({{Эп|2х12}})
   
 
Некоторое время спустя Кора сидит в комнате Реджины. Она сменила своё платье на обычный деловой костюм. Реджина обеспокоена тем, что Генри, Эмма и мистер Голд покинули Сторибрук. Кора обещает, что они обязательно вернутся, но её дочь сомневается, думая о нежелании сына оставаться с ней. В их разговор вмешивается Крюк. Узнав об отсутствии Румпельштильцхена, он хочет найти его и отмстить. Но Кора останавливает пирата и предлагает сначала отыскать кинжал Тёмного мага, который может убить его и в Сторибруке.
 
Некоторое время спустя Кора сидит в комнате Реджины. Она сменила своё платье на обычный деловой костюм. Реджина обеспокоена тем, что Генри, Эмма и мистер Голд покинули Сторибрук. Кора обещает, что они обязательно вернутся, но её дочь сомневается, думая о нежелании сына оставаться с ней. В их разговор вмешивается Крюк. Узнав об отсутствии Румпельштильцхена, он хочет найти его и отмстить. Но Кора останавливает пирата и предлагает сначала отыскать кинжал Тёмного мага, который может убить его и в Сторибруке.
   
Реджина добывает из сумки Белль номер книги в библиотеке, где по её мнению должна быть подсказка о местонахождении кинжала. Но вместо книги она и Кора обнаруживают странный лист бумаги, в котором Крюк, всё это время наблюдавший за поисками, узнаёт пиратскую карту. Он заявляет, что к счастью для них неплохо ищет сокровища.
+
Реджина добывает из сумки Белль номер книги в библиотеке, где по её мнению должна быть подсказка о местонахождении кинжала. Но вместо книги она и Кора обнаруживают странный лист бумаги, в котором Крюк, всё это время наблюдавший за поисками, узнаёт пиратскую карту. Он заявляет, что к счастью для них неплохо ищет сокровища.
 
[[Файл:ПромоФото1.2х14.jpg|thumb|200px]]
 
[[Файл:ПромоФото1.2х14.jpg|thumb|200px]]
Пирату удаётся определить приблизительное месторасположение кинжала. Однако дальше Кора собирается действовать самостоятельно. Когда Крюк в гневе пытается атаковать, она отбрасывает его к книжной полке, после чего тот теряет сознание. Реджина начинает догадываться, что её матери нужен кинжал ради сил Тёмного мага. Но Кора уверяет: это требуется для контроля Румпельштильцхена, который по их приказу убьёт Мэри Маргарет, Дэвида и Эмму, и при этом сама Реджина останется невиновной. Реджина довольна планом.({{Эп|2х14}})
+
Пирату удаётся определить приблизительное месторасположение кинжала. Однако дальше Кора собирается действовать самостоятельно. Когда Крюк в гневе пытается атаковать, она отбрасывает его к книжной полке, после чего тот теряет сознание. Реджина начинает догадываться, что её матери нужен кинжал ради сил Тёмного мага. Но Кора уверяет: это требуется для контроля Румпельштильцхена, который по их приказу убьёт Мэри Маргарет, Дэвида и Эмму, и при этом сама Реджина останется невиновной. Реджина довольна планом.({{Эп|2х14}})
   
Вместе они обыскивают лес, раскапывая район возможного расположения кинжала. Кора делает предположение об обмане Крюка. На это Реджина отвечает, что карта в таком случае бесполезна. Кора заявляет, что могла бы сама расшифровать её, потратив немного больше времени. Она напоминает дочери: Румпельштильцхен по их приказу убьёт любого, кого она пожелает. Им остаётся неизвестным присутствие скрывавшейся за деревом Мэри Маргарет.
+
Вместе они обыскивают лес, раскапывая район возможного расположения кинжала. Кора делает предположение об обмане Крюка. На это Реджина отвечает, что карта в таком случае бесполезна. Кора заявляет, что могла бы сама расшифровать её, потратив немного больше времени. Она напоминает дочери: Румпельштильцхен по их приказу убьёт любого, кого она пожелает. Им остаётся неизвестным присутствие скрывавшейся за деревом Мэри Маргарет.
   
 
С помощью Эммы, которая смогла уговорить мистера Голда, Дэвид и Мэри Маргарет находят место, где был спрятан кинжал – башня с часами над библиотекой. Они снимают кинжал со стрелки часов. Неожиданно появляются Кора и Реджина, которые не собираются отдавать эту вещь просто так.
 
С помощью Эммы, которая смогла уговорить мистера Голда, Дэвид и Мэри Маргарет находят место, где был спрятан кинжал – башня с часами над библиотекой. Они снимают кинжал со стрелки часов. Неожиданно появляются Кора и Реджина, которые не собираются отдавать эту вещь просто так.
Строка 144: Строка 142:
 
<nowiki> </nowiki>Мэри Маргарет заявляет, что добро снова побеждает, но Кора преподаёт ей запоздалый урок: она перемещает [[Джоанна|Джоанну]], бывшую слугу Белоснежки, и заставляет Реджину вырвать её сердце. В итоге побеждает сила. Мэри Маргарет умоляет не убивать Джоанну, за что Кора требует кинжал. В ходе их разговора Мэри Маргарет выясняет, почему на самом деле умерла её мать. В отчаянии она бросает кинжал, и Реджина возвращает сердце. Джоанна идёт к Мэри Маргарет, собираясь её обнять, но Кора говорит, что этого не достаточно, и сбрасывает Джоанну с башни.
 
<nowiki> </nowiki>Мэри Маргарет заявляет, что добро снова побеждает, но Кора преподаёт ей запоздалый урок: она перемещает [[Джоанна|Джоанну]], бывшую слугу Белоснежки, и заставляет Реджину вырвать её сердце. В итоге побеждает сила. Мэри Маргарет умоляет не убивать Джоанну, за что Кора требует кинжал. В ходе их разговора Мэри Маргарет выясняет, почему на самом деле умерла её мать. В отчаянии она бросает кинжал, и Реджина возвращает сердце. Джоанна идёт к Мэри Маргарет, собираясь её обнять, но Кора говорит, что этого не достаточно, и сбрасывает Джоанну с башни.
   
В офисе Реджины происходит разговор Коры с дочерью. Реджина поражена связью между Корой и матерью Белоснежки. Она узнаёт, какие события сделали её Королевой. Кора предполагает, что сейчас их интересы становятся разным. Но единственный интерес Реджины – Генри, чьё доверие уже будет не так легко заполучить. Кора обещает: с прибытием Румпельштильцхена все их враги станут не более, чем неприятным воспоминанием, а Генри будет с ней. Она странно улыбается, поглаживая кинжал Тёмного мага.({{Эп|2х15}})
+
В офисе Реджины происходит разговор Коры с дочерью. Реджина поражена связью между Корой и матерью Белоснежки. Она узнаёт, какие события сделали её Королевой. Кора предполагает, что сейчас их интересы становятся разным. Но единственный интерес Реджины – Генри, чьё доверие уже будет не так легко заполучить. Кора обещает: с прибытием Румпельштильцхена все их враги станут не более, чем неприятным воспоминанием, а Генри будет с ней. Она странно улыбается, поглаживая кинжал Тёмного мага.({{Эп|2х15}})
   
Кора и Реджина прослушивают телефонный разговор Дэвида и Мэри Маргарет. Коре не нравится, когда её называют ведьмой, и сбрасывает «волшебную коробку» на пол. Реджина замечает, что Румпельштильцхен теперь ранен. Её мать бросает взгляд на кинжал, с которого начинает исчезать имя хозяина. Это может означать только одно – Румпельштильцхен умирает. Единственный выход не позволить силе Тёмного мага исчезнуть навсегда – вонзить кинжал в него самого. Реджина против этого, потому что она уверена, что Генри никогда не простит ей. Но Кора заверяет: всё это делается, чтобы защитить их семью.
+
Кора и Реджина прослушивают телефонный разговор Дэвида и Мэри Маргарет. Коре не нравится, когда её называют ведьмой, и она сбрасывает «волшебную коробку» на пол. Реджина замечает, что Румпельштильцхен теперь ранен. Её мать бросает взгляд на кинжал, с которого начинает исчезать имя хозяина. Это может означать только одно – Румпельштильцхен умирает. Единственный выход не позволить силе Тёмного мага исчезнуть навсегда – вонзить кинжал в него самого. Реджина против этого, потому что она уверена, что Генри никогда не простит ей. Но Кора заверяет: всё это делается, чтобы защитить их семью.
Им становится известно о возвращении мистера Голда. Кора и Реджина направляются к ломбарду и рушат защитное заклинание, созданное Эммой. Там они сталкиваются с сопротивлением [[Нил Кэссиди|Нил]]а Дэвида и Эммы, не замечая ухода Мэри Маргарет. Реджина вышвыривает Дэвида из здания и закрывает дверь. Колдуньи сражаются с Нилом и Эммой. В ходе битвы Кора роняет кинжал. В этот момент Эмма хватает Реджину и прижимает острый предмет к её горлу. Перед Корой стоит выбор между дочерью и силой. Она притягивает к себе кинжала, а Эмма толкает Реджину в её сторону. Пока колдуньи поднимаются на ноги, Эмма снова возводит защитное заклинание. Кора чувствует, что с её сердцем что-то не так и посылает свою дочь проверить хранилище.({{Эп|2х16}})[[Файл:216DontLeaveMePlease.png|thumb|200px|Реджина держит умирающую мать]]Коре удаётся пробиться через защиту. С помощью магии она отсылает Нила и Эмму в лес вблизи Сторибрука. Голд спрашивает, любила ли она его. Кора отвечает, что он был единственным человеком, которого она действительно любила – он был её слабостью.
+
Им становится известно о возвращении мистера Голда. Кора и Реджина направляются к ломбарду и рушат защитное заклинание, созданное Эммой. Там они сталкиваются с сопротивлением [[Нил Кэссиди|Нила]] Дэвида и Эммы, не замечая ухода Мэри Маргарет. Реджина вышвыривает Дэвида из здания и закрывает дверь. Колдуньи сражаются с Нилом и Эммой. В ходе битвы Кора роняет кинжал. В этот момент Эмма хватает Реджину и прижимает острый предмет к её горлу. Перед Корой стоит выбор между дочерью и силой. Она притягивает к себе кинжала, а Эмма толкает Реджину в её сторону. Пока колдуньи поднимаются на ноги, Эмма снова возводит защитное заклинание. Кора чувствует, что с её сердцем что-то не так и посылает свою дочь проверить хранилище.({{Эп|2х16}})[[Файл:216DontLeaveMePlease.png|thumb|200px|Реджина держит умирающую мать]]Коре удаётся пробиться через защиту. С помощью магии она отсылает Нила и Эмму в лес вблизи Сторибрука. Голд спрашивает, любила ли она его. Кора отвечает, что он был единственным человеком, которого она действительно любила – он был её слабостью.
   
 
Именно поэтому у неё больше нет сердца, которое ей мешало в достижении власти. Колдунья поднимает кинжал, собираясь убить мистера Голда. Но Реджина неожиданно возвращает матери сердце. На миг Кора снова способна чувствовать и с любовью улыбается дочери, роняя кинжал. Но вдруг она падает. Испуганная Реджина подбегает к ней, не понимая, что происходит. Кора тихо говорит, что ей хватило бы только одной дочери, а всё остальное неважно, и умирает на руках у Реджины.({{Эп|2х16}})
 
Именно поэтому у неё больше нет сердца, которое ей мешало в достижении власти. Колдунья поднимает кинжал, собираясь убить мистера Голда. Но Реджина неожиданно возвращает матери сердце. На миг Кора снова способна чувствовать и с любовью улыбается дочери, роняя кинжал. Но вдруг она падает. Испуганная Реджина подбегает к ней, не понимая, что происходит. Кора тихо говорит, что ей хватило бы только одной дочери, а всё остальное неважно, и умирает на руках у Реджины.({{Эп|2х16}})
 
==='''Во время второго проклятья'''===
 
==='''Во время второго проклятья'''===
 
[[Файл:3х18.Призрак.png|thumb|left|200px|Призрак Коры]]
 
[[Файл:3х18.Призрак.png|thumb|left|200px|Призрак Коры]]
Реджина, Мэри Маргарет, Дэвид, Эмма и Крюк вызывают дух Коры, чтобы узнать, почему она бросила Зелену много лет назад. Но во время сеанса Кора не появляется. Разочаровавшись в неудачной попытке все ушли, кроме Белоснежки и Реджины. Именно тогда рассерженный призрак находит способ проникнуть в мир живых, чтобы добраться до своей убийцы. Реджина пытается сдержать мать и спрашивает, что произошло с Зеленой. Вместо ответа Кора вселяется в Белоснежку, показывая ей прошлое. Реджина с помощью магии вытесняет призрака и отправляет в мир мёртвых.({{Эп|3х18}})
+
Реджина, Мэри Маргарет, Дэвид, Эмма и Крюк вызывают дух Коры, чтобы узнать, почему она бросила Зелену много лет назад. Но во время сеанса Кора не появляется. Разочаровавшись в неудачной попытке, все ушли, кроме Белоснежки и Реджины. Именно тогда рассерженный призрак находит способ проникнуть в мир живых, чтобы добраться до своей убийцы. Реджина пытается сдержать мать и спрашивает, что произошло с Зеленой. Вместо ответа Кора вселяется в Белоснежку, урывками показывая ей своё прошлое. Реджина с помощью магии вытесняет призрака и отправляет в мир мёртвых.({{Эп|3х18}})
 
==='''После третьего проклятья'''===
 
==='''После третьего проклятья'''===
 
[[Файл:512MyDaughter.png|thumb|200px|Кора в Подземном мире]]
 
[[Файл:512MyDaughter.png|thumb|200px|Кора в Подземном мире]]
После смерти душа Коры попадает в [[Подземный мир]], где её держат незавершенные дела. Колдунья занимает кресло в офисе мэра.
+
После смерти душа Коры попадает в [[Подземный мир]], где её держат незавершённые дела. Колдунья занимает кресло в офисе мэра.
   
Когда Реджина помогает остальным спасти Крюка из Подземного мира, Кора соглашается с требованием [[Аид]]а уговорить её дочь вернуться домой. Чернозуб приводит Реджину в ратушу, где та воссоединяется с матерью. Кора пытается убедить её покинуть Подземный мир и для доказательства своих слов приводит её в огненную пещеру. Там она подталкивает Чернозуба к пропасти, показывая худший исход событий и предупреждая Реджину, что в противном случае её отца ждет та же участь. Позднее Кора для давления на неё готовится отправить супруга в бездну, когда Реджина, отказавшаяся оставлять своих близких, приходит остановить мать. Колдунья снова старается отговорить дочь, но, видя тщетность этих усилий, окружает пламенем Генри и исчезает. Однако вместо [[Худшее место|худшего]] места старик попадает на [[Гора Олимп|гору Олимп]].
+
Когда Реджина помогает остальным спасти Крюка из Подземного мира, Кора соглашается с требованием [[Аид]]а уговорить её дочь вернуться домой. Чернозуб приводит Реджину в ратушу, где та воссоединяется с матерью. Кора пытается убедить её покинуть Подземный мир и для доказательства своих слов приводит её в огненную пещеру. Там она подталкивает Чернозуба к пропасти, показывая худший исход событий и предупреждая Реджину, что в противном случае её отца ждет та же участь. Позднее Кора для давления на неё готовится отправить супруга в бездну, когда Реджина, отказавшаяся оставлять своих близких, приходит остановить мать. Колдунья снова старается отговорить дочь, но, видя тщетность этих усилий, окружает пламенем Генри и исчезает. Однако вместо [[Худшее место|худшего]] места старик уходит вдаль по дороге света.
   
 
В тот же вечер Кора посещает [[логово Аида]]. Несмотря на провал миссии, она настаивает на завершении сделки, которое предполагает благополучие для Реджины. Аид отмечает, что она беспокоится о Реджине гораздо больше, чем о старшей дочери. В качестве наказания он возвращает дочь мельника к тому, с чего она начала. Теперь Кора обречена провести вечность, доставляя муку. ({{Эп|5х12}})
 
В тот же вечер Кора посещает [[логово Аида]]. Несмотря на провал миссии, она настаивает на завершении сделки, которое предполагает благополучие для Реджины. Аид отмечает, что она беспокоится о Реджине гораздо больше, чем о старшей дочери. В качестве наказания он возвращает дочь мельника к тому, с чего она начала. Теперь Кора обречена провести вечность, доставляя муку. ({{Эп|5х12}})
Строка 163: Строка 161:
 
После того как Кору вынуждают освободить свой пост, Круэлла становится новым мэром города. ({{Эп|5х16}})
 
После того как Кору вынуждают освободить свой пост, Круэлла становится новым мэром города. ({{Эп|5х16}})
 
[[Файл:519CoraLeaving.png|thumb|left|200px|Кора завершает свое "неоконченное" дело]]
 
[[Файл:519CoraLeaving.png|thumb|left|200px|Кора завершает свое "неоконченное" дело]]
Каждый день Кора таскает мешки с мукой, не имея возможности использовать магию из-за зачарованных браслетов. Однажды она находит в колосьях крюк Киллиана. С его помощью она освобождается от оков и сбегает через туннель, где сталкивается с Крюком. Встретившись с дочерью, Кора узнает, что Аид может покинуть Подземный мир, если получит поцелуй истинной любви от Зелены. Мать и дочь разрабатывают план, согласно которому Зелена должна забыть об Аиде, выпив зелье памяти. Однако Великая Ведьма быстро раскрывает их план и готовится атаковать Реджину. Тогда Кора восстанавливает утраченные воспоминания сестер. Наконец она признает, что любовь вовсе не слабость. Она хвалит Реджину за то, что та оказалась сильнее её самой, и просит прощения у Зелены, призывая не повторять ошибок матери. Вместе они идут к огненной пещере. Кора просит дочерей поддерживать друг друга и идёт к бездне. Сначала её окружает огонь, а затем открывается дорога на гору Олимп. Кора счастливо смотрит на дочерей, прежде чем идти на свет. Так самая трагичная из злодеев всей эпопеи искупила вину перед ними.({{Эп|5х19}})
+
Каждый день Кора таскает мешки с мукой, не имея возможности использовать магию из-за зачарованных браслетов. Однажды она находит в колосьях крюк Киллиана. С его помощью она освобождается от оков и сбегает через туннель, где сталкивается с Крюком. Встретившись с дочерью, Кора узнает, что Аид может покинуть Подземный мир, если получит поцелуй истинной любви от Зелены. Мать и дочь разрабатывают план, согласно которому Зелена должна забыть об Аиде, выпив зелье памяти. Однако Великая Ведьма быстро раскрывает их план и готовится атаковать Реджину. Тогда Кора восстанавливает утраченные воспоминания сестёр. Наконец она признаёт, что любовь вовсе не слабость. Она хвалит Реджину за то, что та оказалась сильнее её самой, и просит прощения у Зелены, призывая не повторять ошибок матери. Вместе они идут к огненной пещере. Кора просит дочерей поддерживать друг друга и идёт к бездне. Сначала её окружает огонь, а затем открывается дорога в лучший мир. Кора счастливо смотрит на дочерей, прежде чем идти (как прошёл её муж) по дороге света. Так самая трагичная из злодеев всей эпопеи искупила вину перед ними. ({{Эп|5х19}})
   
 
==Основа персонажа==
 
==Основа персонажа==
Строка 169: Строка 167:
   
 
== Способности ==
 
== Способности ==
Кора обладает большой магической силой. Её учителем был Румпельштильцхен, который обучал и её дочерей.
+
Кора обладает большой магической силой. Её учителем был Румпельштильцхен, который впоследствии обучал и её дочерей.
 
*'''Телекинез''': способность перемещать людей и предметы.
 
*'''Телекинез''': способность перемещать людей и предметы.
 
*'''Телепортация''': способность перемещаться из одного места в другое при помощи магии.
 
*'''Телепортация''': способность перемещаться из одного места в другое при помощи магии.
 
*'''Перевоплощение''': способность принимать чужой облик. Кора демонстрирует эту способность в сериях {{Эп|2х03}}, {{Эп|2х10}} и {{Эп|2х12}}.
 
*'''Перевоплощение''': способность принимать чужой облик. Кора демонстрирует эту способность в сериях {{Эп|2х03}}, {{Эп|2х10}} и {{Эп|2х12}}.
 
*'''Огненные шары'''
 
*'''Огненные шары'''
*'''Плетение золота из соломы''': прясть золото из соломы Кору научил Румпельштильцхен
+
*'''Плетение золота из соломы''': этому уникальному ремеслу Кору научил Румпельштильцхен. Она — единственная, кто умеет это делать, помимо него.
 
*Способность к вырыванию сердца и контролю своей жертвы при помощи этого самого сердца.
 
*Способность к вырыванию сердца и контролю своей жертвы при помощи этого самого сердца.
   
Строка 187: Строка 185:
   
 
== Интересные факты ==
 
== Интересные факты ==
*В информации с кастинга на эту роль Кора была описана представителями телеканала ABC так: «около 50-60 лет. Элегантная, склонная к манипуляциям и производящая сильное впечатление мать Злой Королевы. Она полностью оправдывает выражение "какая мать, такая и дочь", и мы понимаем, что эта женщина научила Реджину её тёмным методам».
+
*В информации с кастинга на эту роль Кора была описана представителями телеканала ABC так: «около 50-60 лет (хотя на самом деле 40-50). Элегантная, склонная к манипуляциям и производящая сильное впечатление мать Злой Королевы. Она полностью оправдывает выражение "какая мать, такая и дочь", и мы понимаем, что эта женщина научила Реджину её тёмным методам».
 
*Имя Кора происходит от греческого слова "Korë", что означает "девушка". Также имя может быть образовано от латинского «cor» — сердце.
 
*Имя Кора происходит от греческого слова "Korë", что означает "девушка". Также имя может быть образовано от латинского «cor» — сердце.
 
*Портрет Коры появляется в медальоне в серии {{Эп|2х17}}
 
*Портрет Коры появляется в медальоне в серии {{Эп|2х17}}
Строка 193: Строка 191:
 
*Свадебное платье Коры также является свадебным платьем Авроры в серии {{Эп|4х14}}, только оно имеет другие рукава.
 
*Свадебное платье Коры также является свадебным платьем Авроры в серии {{Эп|4х14}}, только оно имеет другие рукава.
 
*Когда [[Эмма Свон|Эмма]] и [[Лили]] скрываются от отца последней, на воротах, которые они пробегают, написано "Cora". ({{Эп|4х05}})
 
*Когда [[Эмма Свон|Эмма]] и [[Лили]] скрываются от отца последней, на воротах, которые они пробегают, написано "Cora". ({{Эп|4х05}})
*Румпельштильцхен был единственным, кого Кора когда-либо любила. ({{Эп|2х16}})
+
*Румпельштильцхен был единственным, кого Кора, ещё не лишённая сердца, когда-либо любила. ({{Эп|2х16}})
  +
*Сама Кора — единственная, кто, кроме Румпельштильцхена, умеет прясть золото из соломы.
   
 
[[en:Cora]]
 
[[en:Cora]]
Строка 207: Строка 206:
 
[[Категория:Персонажи Однажды в стране чудес]]
 
[[Категория:Персонажи Однажды в стране чудес]]
 
[[Категория:Персонажи Однажды в сказке]]
 
[[Категория:Персонажи Однажды в сказке]]
[[Категория:Злодеи]]
 
 
[[Категория:Умершие]]
 
[[Категория:Умершие]]

Версия от 03:10, 21 апреля 2019


Кора Миллс (англ. 

  • ТАИНСТВЕННЫЕ ПИСЬМЕНА: en

), также известная как Королева Сердец (англ. 

  • ТАИНСТВЕННЫЕ ПИСЬМЕНА: en

) — персонаж телесериалов «Однажды в сказке» и «Однажды в стране чудес». Её роль исполняют актрисы Барбара Херши и Роуз Макгоуэн (молодая Кора), а также Дженнифер Кениг (в серии «Трюк со шляпой»). Она не имеет второй личности в Сторибруке.

История

До первого проклятья

В таверне

Кора разговаривает с Джонатаном

Кора была дочерью мельника. Её семья едва сводила концы с концами. В детстве она целыми днями работала на мельнице и носила ничего, кроме лохмотьев. Трудности учат её полагаться только на себя. («Сестры»)

Повзрослев, Кора стала подрабатывать в таверне. Однажды, разговаривая с одним из посетителей, она узнаёт, что тот является принцем Джонатаном. Он дарит ей кольцо из соломы и обещает вскоре дать и золотое, а затем жениться.

Два месяца спустя Кора снова встречает Джонатана, который оказывается простым садовником. Он не проявляет заботу ни к ней, ни к их будущему ребёнку. Дочь мельника призывает королевскую стражу поймать разбойника, но Джонатан бьёт её и убегает. Вскоре Кору находит принц Леопольд, желающий помочь несчастной в беде.

Они знакомятся ближе во время прогулки по лесу. Кора учит Леопольда разводить костёр. Принц рассказывает о помолвке с принцессой Евой, которую ещё ни разу не видел. В конце концов, он делает предложение Коре. Несколько дней спустя к невесте принца приходит Джонатан, желающий, чтобы она обеспечила его до конца жизни, обещая в противном случае выдать жениху её беременность. Кора соглашается. Этот разговор подслушивает принцесса Ева.

Кора встречает принца Леопольда в большом зале. До него дошли слухи, но Кора старательно их опровергает, несмотря на появление Евы. Однако Леопольд находит драгоценности, предназначенные Джонатану. Стража уводит обманщицу.(«Истекая кровью»)

Файл:ПромоФото1.3х18.jpg

Кора и новорождённая Зелина

После положенного срока на свет появляется девочка. Кора оставляет дочь, которая помещает ей стать кем-то выше крестьянки. Налетевший ураган переносит малышку в другой мир.(«Истекая кровью»,«Непросто быть зелёной»)

Небольшое время спустя Кора как-то раз отвозила муку в замок короля Ксавьера. Когда она проносила мешки с мукой мимо королевской семьи, всё та же принцесса Ева поставила ей подножку. Принцесса обвинила Кору за испорченные туфельки, и король заставил неповинную мельничиху принести извинения Еве. С той поры первым врагом для Коры стала ненавистная Ева, уже дважды опозорившая её.

Тем же вечером во дворце устраивают бал в честь принца Генри, которому пора выбрать себе невесту. Кора приходит на торжество в украденном платье и маске. Она не в восторге от битвы за сердце принца, о чём говорит незнакомцу в маске. К её удивлению, этот человек оказывается самим Генри, который, заинтригованный собеседницей, приглашает её на танец. Неожиданно вмешивается король Ксавьер. Он узнал дочь мельника и хочет выгнать. Оскорблённая Кора заявляет, что может превратить солому в золото и помочь королевству, однако не станет этого делать. Но монарх перед придворными клянётся: если дочь мельника сможет спрясть золото из соломы – она выйдет замуж за принца, если нет – умрёт.

Файл:2х16. Кора и Румпельштильцхен.контракт.jpg

Сделка с Румпельштильцхеном

Кора вынуждена провести ночь в башне. Она лгала, что может прясть золото, и на самом деле не в силах выполнить эту работу. Когда она выглядывает за окна в поисках спасения, появляется Румпельштильцхен. Тёмный маг предлагает дочери мельника сделку: он превратит солому в золото, если она отдаст ему своего первенца. Но Кора желает сама овладеть магией и заставляет Румпельштильцхена сделать это частью договора. Новый наставник объясняет ей, что магия – это эмоции. Кора и Румпельштильцхен находят друг в друге родственную душу. В конце концов, у дочери мельника получается спрясть золото, и она успешно демонстрирует это перед королевским двором. Принц Генри делает ей предложение.

Кора готовится к свадьбе, когда появляется Румпельштильцхен. Она признаётся ему, что теперь кроме власти желает любви. Тёмный маг решает внести изменения в контракт: Кора отдаст ему не простого ребёнка, а его. Она соглашается, но существует одна проблема – король Ксавьер. Дочь мельника не может простить ему того унижения и хочет убить его, вырвав сердце.

Вечером Кора находит короля в его покоях и заявляет, что пока не любит принца Генри. Ксавьер знает о чувствах невестки к Тёмному магу. Он даёт ей выбор: сбежать с Румпелем ради любви или остаться с Генри и короной. При этом король объясняет: «Любовь — слабость». Это заставляет Кору пересмотреть свои взгляды. (Впоследствии данная фраза стала девизом её дальнейшей жизни).

Позднее она встречается с Румпельштильцхеном в парке. Она признаётся ему, что вырвала собственное сердце, которое останавливало её в достижении власти. Но Румпельштильцхен неправильно всё понимает. Он думает, что Кора никогда не любила его. В ярости Тёмный маг требует выполнить условие сделки и отдать ему ребёнка. Однако условия уже изменены: Румпельштильцхен ничего не получит.

Несколько месяцев спустя у Генри и Коры, которая уже привязалась к мужу, появляется дочь Реджина, которая, по словам матери, «когда-нибудь станет королевой». («Дочь мельника»)

519HidingCora

Кора решает разлучить сестер

Лет через десять Кора запечатывает в ларце волшебную палочку с помощью магии крови. Когда она заходит в кабинет с намерением убрать ларец, там уже играет Реджина. Девочка хочет поиграть с мамой, но Кора ссылается на работу и обещает придти позже. На время она оставляет дочь одну, а вернувшись за ключом, обнаруживает её без сознания. Кора понимает, что виной произошедшему стала волшебная палочка. Теперь исцелить Реджину может только тот, кто близок к ней и не успел причинить ей вреда. Кора отправляется в страну Оз, где выслеживает свою старшую дочь Зелену, обладающую гениальным талантом к магии. Она предлагает девочке доказать приёмному отцу, что волшебство можно использовать во благо. Зелене легко удаётся вылечить Реджину. Девочки становятся лучшими подругами. Однажды, играя в кабинете, Зелена случайно открывает ларец. Кора слышит, как Реджина предполагает возможность их родства. Позднее она рассказывает девочкам, что те являются сестрами. Реджина надеется принять сестру в семью, но Кора приказывает страже увести старшую дочь, чтобы не разрушить великую будущность младшей. Потом она также заставляет девочек выпить зелье, стирающее память. («Сестры»)

С колдовскими силами Коры росло и её желание отомстить Еве; свой дар она посвятила именно этому чувству. Сложный и многоходовый план был придуман ею, чтобы отплатить за позор и оскорбление. Когда Реджина достигает примерно семнадцати лет, Кора начинает действовать. Она устраивает ряд событий, которые непременно сделают её дочь королевой. Сперва колдунья дистанционно отравляет своего заклятого врага — Еву. Но дочь Евы, Белоснежка, отчаянно желает спасти свою мать. Кора превращается в Голубую фею и предлагает девочке использовать волшебную свечу, чтобы обменять жизнь королевы на чужую. Однако юная принцесса не может на это пойти, и её мать умирает. После траурной церемонии, когда зал пустеет, к телу усопшей в виде Голубой феи прилетает Кора, принимая свой истинный облик. Она обещает уничтожить всё наследие Евы и обратить Белоснежку во мрак.(«Королева мертва»)

Через год-два, когда её муж Генри хвалит Реджину за верховую езду, Кора выражает своё недовольство по поводу мужской манеры держаться на лошади. Она также придаёт большое значение тому, что её дочь до сих пор не замужем. Реджина пытается уйти против воли матери; тогда та использует магию, чтобы наказать её, и не отпускает до тех пор, пока Реджина не обещает скрепя сердце «быть послушной».

Тем временем Кора продолжает осуществлять свой план. Она договаривается, чтобы Реджина уделяла больше времени верховой езде. Когда её дочь находится на пастбище, колдунья провоцирует лошадь Белоснежки, которая понеслась галопом, угрожая сбросить свою наездницу. Реджина спасает юную принцессу. Благодарный король Леопольд, отец девочки, делает ей предложение. Внутренне ликующая Кора даёт согласие от имени дочери.

Кора пытается наладить отношения с Белоснежкой. Она говорит, что желает быть ближе с дочерью и сделать её счастливой. Эти слова тронули девочку, и она просит Кору не допустить замужества Реджины, потому что та любит другого юношу.

118Nooo

Кора убивает Дэниэла

Вечером Кора задерживает Реджину и юного конюха Дэниела, которые намеревались сбежать. Она в ярости от того, что её дочь готова оставить всё ради простолюдина. Женщина видит, что молодые люди в самом деле любят друг друга, и якобы принимает это. Она отводит Дэниела в сторону и говорит, что желает лучшего для своей дочери, после чего вырывает его сердце, уничтожает его, убивая несчастного конюха, который умирает на руках у оплакивающей его невесты, а Реджине напоминает свою догму: любовь – это иллюзия, а единственное, что вечно – власть.

Реджина примеряет свадебное платье. В мыслях она уже подозревает причастие матери к случаю с лошадью Белоснежки. Кора же отвечает, что понятия не имеет, о чём идёт речь. Тогда девушка переносит свой гнев на Белоснежку.(«Королева мертва», «Конюх»)

Реджина пытается сбежать на лошади, но колдовство матери останавливает её. Кора объясняет, что установила заклинание-барьер: дочь не может покинуть королевство, пока не выйдет замуж за короля Леопольда. Но та не желает замужества — после потери любви для неё важна свобода. Кора «объясняет», что «власть — это свобода».

Ночью Реджина по совету отца крадёт книгу заклинаний, принадлежащую матери, и случайно знакомится с Румпельштильцхеном.

В день свадьбы Кора обращает внимание на необычный подарок — зеркало. Она даёт свои наставления дочери, объясняя, что ей управлять королевством будет проще, потому что король Леопольд — не очень сильный правитель. Реджина говорит, что не хочет быть похожей на свою мать, и делает попытку толкнуть её к зеркалу, но колдовство останавливает девушку. Кора понимает намерения дочери избавиться от неё и напоминает о невозможности этого желания.

Файл:202Resists.PNG

Портал в Страну Чудес

Но она не знает, что за её спиной в зеркале появляется Румпельштильцхен, который желает, чтобы Реджина завершила начатое. Бедняга страшно злится и в конце концов освобождается, толчком отправляя Кору в зазеркалье. («Мы похожи»)

Попав в Страну Чудес, Кора становится известной как Королева Червей. Она похищает собственного мужа Генри и прячет его в одном из ящиков своего хранилища.(«Трюк со шляпой»)

Кора получает приглашение на свадьбу Красного короля. Она прибывает в замок, чтобы познакомиться с Анастасией, его невестой. В разговоре с Анастасией Королева Червей упоминает, что никогда не видела Красного короля, потому что он боится магии. С этим словами она перемещает вазу. Анастасия знает: её будущий муж не любит волшебство, которое отделяет их от подданных. Но Кора видит в ней потенциал и предлагает обучать её магии, когда та пожелает.

Позднее Кора подслушивает разговор Анастасии с её бывшим возлюбленным Уиллом, который уговаривает её бросить всё и убежать с ним.

На следующий день Королева Червей навещает Уилла и обманывает его, сказав, что Анастасии он больше не нужен, и она не придёт. Расстроенный, тот просит Кору вырвать его сердце, чтобы никогда не чувствовать боли. Та соглашается, предупреждая о последствиях. Он уходит, а колдунья кладёт сердце в сумку.

Позднее Кора задерживает Анастасию, которая решила прийти на встречу. При помощи зеркала она показывает девушке, что Уилл её больше не ждёт. Кора объясняет Анастасии бесполезность решения: она потеряла доверие любимого, и он больше никогда не полюбит. Теперь Анастасия должна стать Красной королевой.

Королева Червей учит её колдовать. Следуя советам наставницы, Анастасия собирает всю свою боль, боязнь чужой правоты, и у неё получается разжечь огонь в чаше. Наконец будущая королева соглашается с Корой – король не прав в своём отношении к магии.(«Суть дела»)

После того, как Алиса пыталась украсть плакучую иву из её сада, Кора объявляет её убийцей. Контролируя Уилла через сердце, она посылает его во главе солдат, разыскивающих опасную преступницу. Когда Алиса понимает ситуацию Уилла, она крадёт сердце и возвращает хозяину. («Поймать вора»)

С помощью Белого Кролика Кора возвращается в Зачарованный лес в надежде загладить свою вину перед дочерью. После соболезнований Реджине она выражает желание найти для неё «истинную» любовь, которая, по словам феи, имеет татуировку льва.

Кора ищет родственную душу дочери в таверне, где знакомится с шерифом Ноттингема. Мужчина утверждает, что «соулмейт» Реджины уже женат и является вором, отбирающим у богатых и отдающим бедным. Тогда Кора, увидев в шерифе неплохого кандидата для дочери, колдует ему фальшивую татуировку и приводит в замок.

Этой же ночью она приходит в покои Реджины, обнаружившей обман. Злая Королева думает, что матери нужен был её ребёнок, чтобы через наследника захватить власть. Реджина готовит зелье бесплодия. Хотя Кора настаивает, что ничего хорошего из принесения вреда самой себе не выйдет, женщина выпивает зелье. Она начинается чувствовать боль, но отталкивает успокаивающую её мать. Тогда Кора признаётся, что ребёнок был нужен Реджине для её же блага, и она сама стоит на пути собственного счастья. («Мама»)

Из Страны Чудес Кору снова вызывает её супруг, чтобы та смогла отговорить Реджину от мести Белоснежке. Однако Кора считает, что единственный способ успокоить их дочь - дать ей осуществить намерение. Когда Генри отказывается от этого предложения, она проходит сквозь зеркало и оказывается в замке. Приняв облик мужа, Кора приходит на переговоры с Белоснежкой о прекращении войны с Реджиной. Как только появляется настоящий Генри, она вырывает сердце Белоснежки и приказывает ей забыть о случившемся. Кора преподносит дочери сердце врага в качества подарка ко дню рождения. Реджина начинает давить сердце, надеясь увидеть страдания Белоснежки, но вместо этого один из Чёрных рыцарей падает замертво. Колдунья понимает, что Генри подменил сердце. В тот же день Реджина показывает матери, как ей удалось уменьшить отца и поместить его в шкатулку. Несмотря на вмешательство старика в её месть, Королева признает его правоту в отношении Коры, желавшей во всем контролировать дочь. Она позволяет Волшебному Зеркалу затянуть мать обратно в Страну Чудес. Однако Кора в последний момент выхватывает из рук Реджины шкатулку с Генри прежде, чем портал закрывается навсегда. («Души усопших»)

Однажды стража ловит и приводит к ней Джефферсона, который помог Реджине вернуть её отца. Кора недовольна, когда Реджину называют Королевой в этой стране. Она желает знать, как Джефферсон попал в Страну Чудес. Но он даёт ответ только после отсечения головы (сам Джефферсон остался жив). В Зазеркалье его перенесла шляпа, которую забрала Реджина. Тогда Королева Червей даёт ему задание сделать ещё одну. («Трюк со шляпой»)

Некоторое время спустя к Королеве Червей приводят нового нарушителя – капитана Крюка, который ищет женщину по имени Кора. Кора снимает маску и оповещает, что в Стране Чудес её называют «Ваше Величество». Она приказывает придворным оставить её с пиратом наедине. Ей известно правило волшебной шляпы: сколько человек воспользуется порталом, столько и вернётся. Поэтому она обращает внимание на труп рыцаря, найденный вместе с пришельцем. Крюк пытается вырвать её сердце, но ничего не выходит, потому что у неё нет его. Кора хватает сердце Крюка, угрожая вырвать, если он не скажет, кто послал его. Она узнаёт, что её дочь Реджина, она же Злая Королева, желает ей смерти. Кора отпускает пирата, уговаривая присоединиться к ней. Она сможет сохранить его воспоминания после наложения Реджиной заклятья и позволит убить Румпельштильцхена, если Крюк станет с ней сотрудничать.

Крюк возвращается с «трупом» Коры в Зачарованный лес. Колдунья лишь притворяется мётрвой, чтобы подобраться поближе к Реджине и убить её. Но когда Реджина говорит над «телом» матери,

209Goodbye

Кора притворяется мёртвой

что любовь к ней – её слабость, которая не должна ей мешать, планы Коры меняются. Она создаёт магический купол, способный защитить часть Зачарованного леса от проклятья Злой Королевы. В это время предупреждает Крюка, что они все будут заморожены на 28 лет, пока спасительница не разрушит заклятье. Тогда пират сможет отмстить Румпельштильцхену, а Кора найдёт Реджину, когда та будет в ней больше всего нуждаться.(«Королева Червей»)

После первого проклятья

После того, как Эмма разрушила проклятье, Кора формально проводит своё время в качестве заключённой. Иногда превращается в Ланселота.

Однажды к ней в темницу приводят новых пленных: Эмму и Мэри Маргарет, находящуюся в бессознательном состоянии. Кора предлагает свою помощь. На вопрос Эммы, кто она такая, колдунья называет себя их другом и представляется: «Меня зовут Кора». («Мы похожи»)

Кора осматривает Мэри Маргарет и заявляет, что с ней всё будет в порядке. Она рассказывает, что её заключили в тюрьму из-за злодеяний дочери. Мэри Маргарет просыпается и пытается отговорить Эмму от беседы с ведьмой. Кора утверждает, что просто хочет помочь, и Эмма предлагает выслушать её. Колдунья оживляется, услышав имя Генри, а затем узнаёт, что это сын Эммы, которого она «делит» с Реджиной. Но в этот момент в темницу сбрасывают верёвку, приглашая новых заключённых на аудиенцию. Кора в облике Ланселота благодаря Мэри Маргарет выясняет существование портала, способного перенести в Сторибрук. "Он" даёт Эмме и Мэри Маргарет своего лучшего солдата Мулан в качестве компаньона для путешествия.

Подставной Ланселот появляется в замке, где проходили поиски волшебного шкафа, который когда-то перенёс дочь Белоснежки в безопасное место. Он объясняет своё желание помочь в поисках Генри. Мэри Маргарет кажется подозрительным его сильный интерес к порталу. Она догадывается, что перед ними самозванец, потому что только один человек в Зачарованном лесу знал о существовании Генри — это Кора. Колдунья показывает своё истинное лицо. Она намерена добраться до волшебного шкафа, чтобы снова увидеть Реджину, а также встретиться с Генри. Но Эмма поджигает шкаф. Кора перенаправляет огонь на Эмму, однако Мулан отражает атаку.

Файл:203Ashes.png

Кора собирает пепел

Пламя снова оказывается на шкафу, сжигая его дотла. Кора вынуждена отступить. Позднее она снова появляется там, когда все уже ушли. Колдунья насыпает часть пепла в сосуд.(«Владычица Озера»)

Кора находит Крюка. Она демонстрирует ему пепел, который ещё не может перенести их, но является хорошим началом. («Крокодил»)

Кора и Крюк разрабатывают ловушку для Эммы, Мэри Маргарет, Мулан и Авроры. Колдунья нуждается в компасе, хранящемся в логове великана на вершине бобового стебля. Но он защищён от чужого вторжения. Тогда Кора создаёт контрзаклинание, заключающееся в двух браслетах. Она вырывает сердца у всех жителей деревни, выставив Крюка последним выжившим. Он пытается войти в доверие, чтобы больше узнать о Сторибруке, но Эмма заставляет его раскрыть план. Пират помогает ей ради спасения собственной шкуры. Однако Эмма, которая до сих пор не доверяет ему, оставляет Крюка на вершине стебля, взяв компас с собой.(«Доктор»,«Таллахасси» )

Пирату удаётся освободиться и спуститься на землю, где его уже ожидает Кора. Колдунья больше не доверяет ему, поэтому собирается добыть компас самостоятельно. В наказание она хочет оставить капитана в Зачарованном лесу с неутолимой жаждой мести. Услышав это, Крюк пытается атаковать Кору, но она исчезает в облаке дыма.

Кора появляется в бывшем лагере Ланселота, достаёт сердце из своей «коллекции» и оживляет убитых, которые отправляются в лес атаковать Аврору, Мулан, Эмму и Мэри Маргарет. Мёртвым удаётся захватить Аврору и привести к Коре. Коварная колдунья приходит в темницу принцессы. Она обещает ей вернуть принца Филиппа, если та согласится с ней сотрудничать. Однако, Аврора не поддаётся на уговоры. Разозлённая Кора с помощью магии отбрасывает её к стене, и Аврора теряет сознание. Она посылает ворона к Эмме и Мэри Маргарет, чтобы передать сообщение: если ей не отдадут компас, Аврора умрёт.

Некоторое время спустя Кора возвращается в темницу, но находит там Крюка, который сообщает, что отпустил заложницу. В ярости колдунья хочет убить пирата. Капитан говорит, что сначала желает преподнести ей подарок, находящийся в его сумке. Кора обнаруживает сердце Авроры и использует его, чтобы контролировать принцессу. Она довольна поступком Крюка, которого снова готова взять в Сторибрук. С помощью Авроры Кора узнаёт следующий пункт назначения – бывшая темница Румпельштильцхена.(«В глубину»)

Контролируя Аврору, Кора заманивает в темницу Мулан, Эмму и Мэри Маргарет и запирает их. С помощью телекинеза она отбирает компас, а потом благодарит Аврору за «помощь», с издёвкой показывая её сердце.

Вскоре после этого Кора и Крюк отправляются к озеру Ностос, способному вернуть утерянное, в том числе и магию в пепел волшебного шкафа. Озеро давно высохло после гибели его хозяйки, но колдунья вызывает гейзер, наполняя часть дна. Кора позволяет пирату высыпать пепел в воду, после чего там образуется портал. Вместе они берутся за компас, который нельзя отпускать до прибытия в Сторибрук. Но стрела Мэри Маргарет выбивает его. Завязывается нешуточная битва. Кора пытается вырвать сердце Белоснежки, чтобы принести его дочери в качестве «подарка». Однако на место Мэри Маргарет

209Arrival

Прибытие в Сторибрук

встаёт Эмма, и рука колдуньи застревает внутри неё, не в состоянии вырвать сердце. Неожиданная волшебная сила Эммы отбрасывает Кору, которая теряет сознание.

Кора и Крюк приходят в себя, но портал уже закрыт. Однако пират оставил себе волшебный боб и при помощи озера Ностос переправляется на своём корабле в Сторибрук вместе с Корой, которая уменьшила великана, живущего на бобовом стебле, до человеческого размера.(«Королева Червей»)

Кора и Крюк выходят на пристани Сторибрука. Капитан считает, что на этом их пути расходятся, но Кора останавливает его, доказывая, что магия царит в городе и убить Румпельштильцхена будет сложнее. Их разговор прерывает неизвестный человек, который восхищается кораблём Крюка. Кора делает судно невидимым, чтобы скрыть от посторонних глаз. Удивлённый мужчина догадывается, что перед ним волшебница из Зачарованного леса. Однако колдунья превращает его в рыбу, и пират сбрасывает несчастного в воду.

Позднее Кора и Крюк наблюдают с крыши за Реджиной после её разговора с Эммой. Пират интересуется, достаточно ли она сломлена, на что Кора отвечает: «Ещё нет».

Файл:Кора в облике Реджины.jpg

Кора в облике Реджины

Колдунья осуществляет свой план: она принимает облик дочери и направляется в офис Арчи, выбрав время, когда Руби наблюдала за ней. В офисе её ждёт радушный приём, но пёс Понго, почуяв неладное, начинает лаять. Она убивает неизвестного человека, маскируя его под Арчи, и покидает здание. Отойдя достаточно далеко, колдунья становится самой собой.

Кора возвращается к кораблю, где её ожидает Крюк. Она довольна, что наконец полностью сломила Реджину, и преподносит пирату подарок – Арчи Хоппера, посвящённому во все секреты жителей Сторибрука, включая Румпельштильцхена.(«Игра в Крикет»)

Некоторое время спустя Кора наведывается в лавку Румпельштильцхена, известного также, как мистер Голд. Она приготовила ему подарок, чтобы он позволил ей вернуть дочь. Она указывает на коробку, намекаю, что это поможет вернуть Румпельштильцхену сына. Там оказывается магический шар, который, если это действительно он, очень редкий. Кора предлагает Румпельштильцхену перемирие, на которое тот соглашается. Он протягивает ей руку, но Кора закрепляет эту сделку, как прежде, – поцелуем.

Колдунья проникает в дом дочери. Она изучает её вещи и находит комнату Генри. Приняв облик мальчика, Кора направляется в хранилище Реджины. Лже-Генри зовёт маму, надеясь, что она покажет ему своё тайное убежище. Реджина открывает дверь и обнимает сына, оправдываясь за произошедшее с Арчи. Но «Генри» говорит, что всегда знал это, и превращается в Кору. Между матерью и дочерью состоялся разговор. Кора признаётся: она неправильно выражала свою любовь все эти годы, и не стоило заставлять Реджину выходить замуж за короля Леопольда. Она утверждает, что хочет начать новую жизнь, но Реджина считает такой исход невозможным. Она требует, чтобы её мать рассказала жителям города правду об убийстве Арчи. Реджина старалась стать достойной Генри, и думает, что заслуживает того же от матери. Кора соглашается на всё ради дочери.

Реджина везёт мать на машине к дому Мэри Маргарет и Дэвида. Кора удивляется «странным каретам» и вытаскивает слепок руки Генри с подписью «для мамы». Таким образом, она находит слабое место дочери и манипулирует ею, обещая счастливое воссоединение с Генри. Поверившая Реджина переходит в объятья матери, спрашивая в слезах, как можно вернуть сына. На это Кора отвечает, что у неё есть несколько идей.(«Во имя брата»)

Некоторое время спустя Кора сидит в комнате Реджины. Она сменила своё платье на обычный деловой костюм. Реджина обеспокоена тем, что Генри, Эмма и мистер Голд покинули Сторибрук. Кора обещает, что они обязательно вернутся, но её дочь сомневается, думая о нежелании сына оставаться с ней. В их разговор вмешивается Крюк. Узнав об отсутствии Румпельштильцхена, он хочет найти его и отмстить. Но Кора останавливает пирата и предлагает сначала отыскать кинжал Тёмного мага, который может убить его и в Сторибруке.

Реджина добывает из сумки Белль номер книги в библиотеке, где по её мнению должна быть подсказка о местонахождении кинжала. Но вместо книги она и Кора обнаруживают странный лист бумаги, в котором Крюк, всё это время наблюдавший за поисками, узнаёт пиратскую карту. Он заявляет, что к счастью для них неплохо ищет сокровища.

Файл:ПромоФото1.2х14.jpg

Пирату удаётся определить приблизительное месторасположение кинжала. Однако дальше Кора собирается действовать самостоятельно. Когда Крюк в гневе пытается атаковать, она отбрасывает его к книжной полке, после чего тот теряет сознание. Реджина начинает догадываться, что её матери нужен кинжал ради сил Тёмного мага. Но Кора уверяет: это требуется для контроля Румпельштильцхена, который по их приказу убьёт Мэри Маргарет, Дэвида и Эмму, и при этом сама Реджина останется невиновной. Реджина довольна планом.(«Манхэттен»)

Вместе они обыскивают лес, раскапывая район возможного расположения кинжала. Кора делает предположение об обмане Крюка. На это Реджина отвечает, что карта в таком случае бесполезна. Кора заявляет, что могла бы сама расшифровать её, потратив немного больше времени. Она напоминает дочери: Румпельштильцхен по их приказу убьёт любого, кого она пожелает. Им остаётся неизвестным присутствие скрывавшейся за деревом Мэри Маргарет.

С помощью Эммы, которая смогла уговорить мистера Голда, Дэвид и Мэри Маргарет находят место, где был спрятан кинжал – башня с часами над библиотекой. Они снимают кинжал со стрелки часов. Неожиданно появляются Кора и Реджина, которые не собираются отдавать эту вещь просто так.

Мэри Маргарет заявляет, что добро снова побеждает, но Кора преподаёт ей запоздалый урок: она перемещает Джоанну, бывшую слугу Белоснежки, и заставляет Реджину вырвать её сердце. В итоге побеждает сила. Мэри Маргарет умоляет не убивать Джоанну, за что Кора требует кинжал. В ходе их разговора Мэри Маргарет выясняет, почему на самом деле умерла её мать. В отчаянии она бросает кинжал, и Реджина возвращает сердце. Джоанна идёт к Мэри Маргарет, собираясь её обнять, но Кора говорит, что этого не достаточно, и сбрасывает Джоанну с башни.

В офисе Реджины происходит разговор Коры с дочерью. Реджина поражена связью между Корой и матерью Белоснежки. Она узнаёт, какие события сделали её Королевой. Кора предполагает, что сейчас их интересы становятся разным. Но единственный интерес Реджины – Генри, чьё доверие уже будет не так легко заполучить. Кора обещает: с прибытием Румпельштильцхена все их враги станут не более, чем неприятным воспоминанием, а Генри будет с ней. Она странно улыбается, поглаживая кинжал Тёмного мага.(«Королева мертва»)

Кора и Реджина прослушивают телефонный разговор Дэвида и Мэри Маргарет. Коре не нравится, когда её называют ведьмой, и она сбрасывает «волшебную коробку» на пол. Реджина замечает, что Румпельштильцхен теперь ранен. Её мать бросает взгляд на кинжал, с которого начинает исчезать имя хозяина. Это может означать только одно – Румпельштильцхен умирает. Единственный выход не позволить силе Тёмного мага исчезнуть навсегда – вонзить кинжал в него самого. Реджина против этого, потому что она уверена, что Генри никогда не простит ей. Но Кора заверяет: всё это делается, чтобы защитить их семью.

Им становится известно о возвращении мистера Голда. Кора и Реджина направляются к ломбарду и рушат защитное заклинание, созданное Эммой. Там они сталкиваются с сопротивлением Нила Дэвида и Эммы, не замечая ухода Мэри Маргарет. Реджина вышвыривает Дэвида из здания и закрывает дверь. Колдуньи сражаются с Нилом и Эммой. В ходе битвы Кора роняет кинжал. В этот момент Эмма хватает Реджину и прижимает острый предмет к её горлу. Перед Корой стоит выбор между дочерью и силой. Она притягивает к себе кинжала, а Эмма толкает Реджину в её сторону. Пока колдуньи поднимаются на ноги, Эмма снова возводит защитное заклинание. Кора чувствует, что с её сердцем что-то не так и посылает свою дочь проверить хранилище.(«Дочь мельника»)

216DontLeaveMePlease

Реджина держит умирающую мать

Коре удаётся пробиться через защиту. С помощью магии она отсылает Нила и Эмму в лес вблизи Сторибрука. Голд спрашивает, любила ли она его. Кора отвечает, что он был единственным человеком, которого она действительно любила – он был её слабостью.

Именно поэтому у неё больше нет сердца, которое ей мешало в достижении власти. Колдунья поднимает кинжал, собираясь убить мистера Голда. Но Реджина неожиданно возвращает матери сердце. На миг Кора снова способна чувствовать и с любовью улыбается дочери, роняя кинжал. Но вдруг она падает. Испуганная Реджина подбегает к ней, не понимая, что происходит. Кора тихо говорит, что ей хватило бы только одной дочери, а всё остальное неважно, и умирает на руках у Реджины.(«Дочь мельника»)

Во время второго проклятья

Файл:3х18.Призрак.png

Призрак Коры

Реджина, Мэри Маргарет, Дэвид, Эмма и Крюк вызывают дух Коры, чтобы узнать, почему она бросила Зелену много лет назад. Но во время сеанса Кора не появляется. Разочаровавшись в неудачной попытке, все ушли, кроме Белоснежки и Реджины. Именно тогда рассерженный призрак находит способ проникнуть в мир живых, чтобы добраться до своей убийцы. Реджина пытается сдержать мать и спрашивает, что произошло с Зеленой. Вместо ответа Кора вселяется в Белоснежку, урывками показывая ей своё прошлое. Реджина с помощью магии вытесняет призрака и отправляет в мир мёртвых.(«Истекая кровью»)

После третьего проклятья

512MyDaughter

Кора в Подземном мире

После смерти душа Коры попадает в Подземный мир, где её держат незавершённые дела. Колдунья занимает кресло в офисе мэра.

Когда Реджина помогает остальным спасти Крюка из Подземного мира, Кора соглашается с требованием Аида уговорить её дочь вернуться домой. Чернозуб приводит Реджину в ратушу, где та воссоединяется с матерью. Кора пытается убедить её покинуть Подземный мир и для доказательства своих слов приводит её в огненную пещеру. Там она подталкивает Чернозуба к пропасти, показывая худший исход событий и предупреждая Реджину, что в противном случае её отца ждет та же участь. Позднее Кора для давления на неё готовится отправить супруга в бездну, когда Реджина, отказавшаяся оставлять своих близких, приходит остановить мать. Колдунья снова старается отговорить дочь, но, видя тщетность этих усилий, окружает пламенем Генри и исчезает. Однако вместо худшего места старик уходит вдаль по дороге света.

В тот же вечер Кора посещает логово Аида. Несмотря на провал миссии, она настаивает на завершении сделки, которое предполагает благополучие для Реджины. Аид отмечает, что она беспокоится о Реджине гораздо больше, чем о старшей дочери. В качестве наказания он возвращает дочь мельника к тому, с чего она начала. Теперь Кора обречена провести вечность, доставляя муку. («Души усопших»)

После того как Кору вынуждают освободить свой пост, Круэлла становится новым мэром города. («Наше разрушение»)

519CoraLeaving

Кора завершает свое "неоконченное" дело

Каждый день Кора таскает мешки с мукой, не имея возможности использовать магию из-за зачарованных браслетов. Однажды она находит в колосьях крюк Киллиана. С его помощью она освобождается от оков и сбегает через туннель, где сталкивается с Крюком. Встретившись с дочерью, Кора узнает, что Аид может покинуть Подземный мир, если получит поцелуй истинной любви от Зелены. Мать и дочь разрабатывают план, согласно которому Зелена должна забыть об Аиде, выпив зелье памяти. Однако Великая Ведьма быстро раскрывает их план и готовится атаковать Реджину. Тогда Кора восстанавливает утраченные воспоминания сестёр. Наконец она признаёт, что любовь — вовсе не слабость. Она хвалит Реджину за то, что та оказалась сильнее её самой, и просит прощения у Зелены, призывая не повторять ошибок матери. Вместе они идут к огненной пещере. Кора просит дочерей поддерживать друг друга и идёт к бездне. Сначала её окружает огонь, а затем открывается дорога в лучший мир. Кора счастливо смотрит на дочерей, прежде чем идти (как прошёл её муж) по дороге света. Так самая трагичная из злодеев всей эпопеи искупила вину перед ними. («Сестры»)

Основа персонажа

Кора основана на персонаже "Дочь Мельника" от сказки "Румпельштильцхен" и Королевы Червей из новеллы "Алиса в Стране Чудес".

Способности

Кора обладает большой магической силой. Её учителем был Румпельштильцхен, который впоследствии обучал и её дочерей.

  • Телекинез: способность перемещать людей и предметы.
  • Телепортация: способность перемещаться из одного места в другое при помощи магии.
  • Перевоплощение: способность принимать чужой облик. Кора демонстрирует эту способность в сериях «Владычица Озера», «Игра в Крикет» и «Во имя брата».
  • Огненные шары
  • Плетение золота из соломы: этому уникальному ремеслу Кору научил Румпельштильцхен. Она — единственная, кто умеет это делать, помимо него.
  • Способность к вырыванию сердца и контролю своей жертвы при помощи этого самого сердца.

Появления

Шаблон:ПоявленияКниги

Интересные факты

  • В информации с кастинга на эту роль Кора была описана представителями телеканала ABC так: «около 50-60 лет (хотя на самом деле 40-50). Элегантная, склонная к манипуляциям и производящая сильное впечатление мать Злой Королевы. Она полностью оправдывает выражение "какая мать, такая и дочь", и мы понимаем, что эта женщина научила Реджину её тёмным методам».
  • Имя Кора происходит от греческого слова "Korë", что означает "девушка". Также имя может быть образовано от латинского «cor» — сердце.
  • Портрет Коры появляется в медальоне в серии «Добро пожаловать в Сторибрук»
  • В серии «Королева Червей» за маской была действительно Барбара Херши в то время, как в серии «Трюк со шляпой» королеву червей играла Дженнифер Кениг.[1]
  • Свадебное платье Коры также является свадебным платьем Авроры в серии «Пришествие дракона», только оно имеет другие рукава.
  • Когда Эмма и Лили скрываются от отца последней, на воротах, которые они пробегают, написано "Cora". («Разбитое зеркало»)
  • Румпельштильцхен был единственным, кого Кора, ещё не лишённая сердца, когда-либо любила. («Дочь мельника»)
  • Сама Кора — единственная, кто, кроме Румпельштильцхена, умеет прясть золото из соломы.