Once Upon a Time вики
Регистрация
Once Upon a Time вики
м (Откат правок 188.138.234.138 (обсуждение) к версии Numinu)
Нет описания правки
(не показаны 3 промежуточные версии 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
 
{{4сезон}}
 
{{4сезон}}
  +
{{ДругиеЗначения|Эта статья посвящена эпизоду [[Четвёртый сезон|четвёртого сезона]].<br>Для проклятья, см. '''[[Заклятье осколков|Заклинание Обмана Зрения]]'''.}}
{{Шаблон:Инфобокс серии
 
  +
{{Серия
 
|Название = Обман зрения
 
|Название = Обман зрения
  +
|Оригинальное название = Shattered Sight
|Изображение = File:OUAT.название.jpg
+
|Изображение = 410HappyIngrid.png
|Ширина = 300
 
  +
|Номер = 10
|НомерСезона = 4
 
  +
|Сезон = 4
|НомерЭпизода = 10
 
  +
|Предыстория = [[Эмма Свон]]
|в оригинале = Shattered Sight
 
  +
*[[Ингрид]]
|премьера = 7 декабря 2014
+
|Дата премьеры = 7 декабря 2014
|зрители= 6,20 млн
 
  +
|Зрители = 6.20 млн<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2014/12/09/sunday-final-ratings-the-simpsons-family-guy-adjusted-up-60-minutes-adjusted-down-final-football-numbers/337039/|title=Sunday Final Ratings: ‘The Simpsons’ & ‘Family Guy’ Adjusted Up, ’60 Minutes’ Adjusted Down & Final Football Numbers|date=December 9, 2014|publisher=[[Wikipedia:TV by the Numbers|TV by the Numbers]]}}</ref>
|сценаристы = Скотт Нимерфро<br>Це Чун
+
|Сценарист = [[Скотт Нимерфро]] &<br>[[Це Чун]]
|режиссёр = Гвинет Хердер-Пэйтон
+
|Режиссер = [[Гвинет Хердер-Пэйтон]]
|предыдущая = {{Эп|4х09}}
+
|Предыдущий = {{Эп|4х09}}
|следующая = «[[Герои и злодеи (серия)|Герои и злодеи]]»}}
 
  +
|Следующий = {{Эп|4х11}}}}
'''Обман зрения''' десятая серия [[четвёртый сезон|четвертого сезона]] сериала «[[Однажды в сказке]]».
 
  +
{{Цитата|To break the [[Spell of Shattered Sight|spell]]... they had to kill the King.|[[Anna]]}}
 
'''{{Эп|4х10}}''' - десятая серия [[Четвёртый сезон|четвёртого сезона]] сериала «[[Однажды в сказке]]».
  +
  +
==Синопсис==
 
[[Сторибрук]] пребывает в состоянии хаоса. Из-за [[Заклятье осколков|проклятья]] [[Ингрид|Снежной Королевы]] жители готовы перегрызть друг другу глотки. [[Эмма Свон|Эмма]] и [[Эльза]] бегут наперегонки со временем, стремясь освободить себя от [[Магические ленты|лент]], чтобы победить Снежную Королеву и снять проклятье. [[Дэвид Нолан|Дэвид]] может только наблюдать, как [[Реджина Миллс|Реджина]] и [[Мэри Маргарет Бланшар|Мэри Маргарет]] сходятся в грандиозной битве. Между тем, [[мистер Голд|Голд]] забирает [[Белль]] и [[Генри]], намереваясь покинуть город навсегда. [[Уилл Скарлет]] желает свести счеты с [[Крюк]]ом. Глупость [[Кристофф]]а помогает [[Анна|Анне]] сделать приятное открытие.
   
==Краткое содержание==
 
[[Сторибрук]] пребывает в состоянии хаоса. Из-за проклятья [[Ингрид|Снежной Королевы]] жители готовы перегрызть друг другу глотки. [[Эмма]] и [[Эльза]] бегут наперегонки со временем, стремясь освободить себя от лент, чтобы победить Снежную Королеву и снять проклятье. [[Дэвид Нолан|Дэвид]] может только наблюдать, как [[Реджина Миллс|Реджина]] и [[Мэри Маргарет Бланшар|Мэри Маргарет]] сходятся в грандиозной битве. Между тем, [[мистер Голд]] забирает [[Белль (Сторибрук)|Белль]] и [[Генри]], намереваясь покинуть город навсегда. [[Уилл Скарлет]] желает свести счеты с [[Крюк]]ом. Глупость [[Кристофф]]а помогает [[Анна|Анне]] сделать приятное открытие.
 
 
==Сюжет==
 
==Сюжет==
   
  +
==Удаленные сцены==
==Актёрский состав==
 
  +
===Леди Мороженого===
===Главные герои===
 
  +
{{S|Эта сцена включена в «[[Однажды в сказке: Полный четвёртый сезон]]».}}
  +
  +
Во время [[Тёмное проклятье|Тёмного проклятья]], после того, как [[Ингрид]] прибывает в [[Сторибрук]] в поисках [[Эмма Свон|Эммы]], [[Реджина Миллс|Реджина]] идет по улице, недовольная пустотой в сердце. Она останавливается у [[Магазин мороженого|магазина мороженого]], смущенная тем, почему он здесь. Она смотрит в окно и видит Ингрид. Не зная, кто она, она оглядывается в замешательстве и входит в магазин, спрашивая ее, кто она. Ингрид отвечает, что она - Леди мороженого, предлагая ей немного мороженого Chunky Monkey. Разъяренная Реджина спрашивает ее: «Ты видишь эту фигуру? Я выгляжу так, как будто я ем Chunky Monkey?». Затем она подходит к Ингрид, спрашивая, почему она не видела ее раньше. Ингрид говорит, что она не знает, и говорит: «Я работаю здесь с тех пор ... хорошо ...», а Реджина обрывает ее и говорит «навсегда?». Ингрид соглашается и говорит, что она ненавидит холод и не знает, почему у нее даже есть эта работа. Она добавляет со смехом: «Как будто я разозлила кого-то в прошлой жизни и ... меня прокляли». Видя, что Реджина не удивлена, она спрашивает ее, уверена ли она, что она чего-то не хочет. Реджина говорит «нет» и покидает магазин, с последним взглядом растерянности. Ингрид приседает за прилавком, обнажая привязанного [[Простачок|Просточка]]. Она говорит, что он должен хранить молчание и забыть, добавляя, что в этом [[Страна Без Волшебства|мире]] не может быть [[Магия|магии]], но она принесла свою. Затем она достает [[Кристаллы памяти|кристалл памяти]] и говорит, что [[Злая Королева|Злой Королеве]] нужно оставаться в блаженном неведении.
  +
 
==Актерский состав==
  +
{{Col-begin}}
  +
{{Col-break}}
 
===Главные персонажи===
 
*[[Джиннифер Гудвин]] — [[Мэри Маргарет Бланшар]]
 
*[[Джиннифер Гудвин]] — [[Мэри Маргарет Бланшар]]
 
*[[Дженнифер Моррисон]] — [[Эмма Свон]]
 
*[[Дженнифер Моррисон]] — [[Эмма Свон]]
 
*[[Лана Паррия]] — [[Реджина Миллс]]
 
*[[Лана Паррия]] — [[Реджина Миллс]]
 
*[[Джошуа Даллас]] — [[Дэвид Нолан]]
 
*[[Джошуа Даллас]] — [[Дэвид Нолан]]
*[[Роберт Карлайл]] — [[Мистер Голд]]
+
*[[Эмили де Рэвин]] — [[Белль]]
  +
*[[Колин О’Донохью]] — [[Крюк]]
 
*[[Джаред Гилмор]] — [[Генри Миллс]]
 
*[[Джаред Гилмор]] — [[Генри Миллс]]
 
*[[Майкл Сока]] — [[Уилл Скарлет]]
*[[Эмили де Рэвин]] — [[Белль (Сторибрук)|Белль]]
 
*[[Колин О’Донохью]] — [[Крюк|Капитан Крюк]]
+
*[[Роберт Карлайл]] — [[Мистер Голд]]
*[[Майкл Соча]] — [[Уилл Скарлет]]
 
===Второстепенные герои===
 
*[[Ли Аренберг]] - [[Лерой]]
 
*Беверли Эллиотт - [[Бабушка (Сторибрук)|Бабушка]]
 
*[[Джорджина Хэйг]] - [[Эльза]]
 
*[[Элизабет Лейл]] - [[Анна]]
 
*[[Скотт Майкл Фостер]] - [[Кристофф]]
 
*[[Элизабет Митчелл]] - [[Ингрид|Снежная Королева]]
 
*Ребекка Высоки - [[Мадам Фаустина]]
 
*Эбби Росс - юная [[Эмма]]
 
   
 
===Второстепенные персонажи===
===Эпизодические герои===
 
 
*[[Ли Аренберг]] [[Лерой]]
*Эллиас Уэбб - [[Кевин]]
 
 
*[[Беверли Эллиотт]] [[Бабушка]]
*Гэйб Наут - Мистер Кларк
 
 
*[[Скотт Майкл Фостер]] [[Кристофф]]
*Дэвид-Пол Гроув - [[Док (Сторибрук)|Док]]
 
 
*[[Джорджина Хэйг]] [[Эльза]]
*Фаустино Ди Бауда - [[Уолтер]]
 
 
*[[Элизабет Лейл]] [[Анна]]
*Джеффри Кайзер - [[Простчок|Простачок]]
 
 
*[[Элизабет Митчелл]] [[Ингрид|Снежная королева]]
*Майкл Колман - [[Весельчак (Сторибрук)|Весельчак]]
 
 
*[[Эбби Росс]] Молодая Эмма
*Миг Макарио - [[Скромник]]
 
 
*[[Ребекка Висоцки]] [[Мадам Фаустина]]
  +
{{Col-break}}
  +
 
===Эпизодические персонажи===
 
*[[Фаустино Ди Бауда]] [[Уолтер]]
 
*[[Майкл Колман]] [[Весельчак]]
 
*[[Дэвид-Пол Гроув]] [[Док]]
 
*[[Джеффри Кайзер]] [[Простачок]]
 
*[[Гейб Хаут]] [[Мистер Кларк]]
 
*[[Миг Макарио]] [[Скромник]]
 
*Илиас Уэбб [[Кевин]]
  +
  +
===Нет в титрах===
  +
*Неизвестно — [[Флойд]]
  +
*Бэйли Херберт — Молодая [[Хельга]]*
  +
*[[Паскаль Хаттон]] — [[Герда]]*
  +
*[[Сэлли Прессман]] — Хельга*
  +
*[[Брайтон Шарбино]] — Молодая Ингрид*
  +
*Ава Телек — Молодая Герда*
  +
*[[Тимоти Уэббер]] — [[Ученик Чародея]]*
  +
*Неизвестный ребенок — [[Принц Нил]]
  +
{{col-end}}
  +
  +
{{S|Заметка:<br>*: Только архивные кадры}}
   
 
==Интересные факты==
 
==Интересные факты==
  +
Осколки льда, попадающие в глаза - отсылка к книге о Снежной Королеве. Там была практически такая же история о пропаже добрых чувств.
  +
  +
==Видео==
  +
<gallery spacing="small" position="center" hideaddbutton="true">
  +
4x10 - Shattered Sight - Promo
  +
4x10 - Shattered Sight - Promo 2
  +
4x10 - Shattered Sight - Sneak Peek 1
  +
4x10 - Shattered Sight - Sneak Peek 2
  +
</gallery>
   
  +
==Примечания==
  +
{{Скроллбокс|{{Примечания}}}}
  +
----
  +
{{Серии}}
  +
[[de:Shattered Sight]]
  +
[[fr:4x10]]
  +
[[nl:Shattered Sight]]
 
[[en:Shattered Sight]]
 
[[en:Shattered Sight]]
[[Категория:Серии]]
 
[[Категория:Серии (сезон 4)]]
 

Версия от 17:34, 7 марта 2019

  «Сезон 3   Четвёртый сезон Сезон 5»  
«Повесть о двух сёстрах» • «Белая мгла» • «Каменистая дорога» • «Подмастерье» • «Разбитое зеркало» • «Семейное дело» • «Снежная Королева» • «Разбить зеркало» • «Падение» • «Обман зрения» • «Герои и злодеи» • «Тьма у границы города» • «Непрощенный» • «Пришествие дракона» • «Бедная несчастная душа» • «Безупречный план» • «Золотое сердце» • «Сочувствие к Де Виль» • «Лили» • «Мама» • «Операция Мангуст. Часть 1» • «Операция Мангуст. Часть 2»
Эта статья посвящена эпизоду четвёртого сезона.
Для проклятья, см. Заклинание Обмана Зрения.


{{{Текст}}}

«Обман зрения» - десятая серия четвёртого сезона сериала «Однажды в сказке».

Синопсис

Сторибрук пребывает в состоянии хаоса. Из-за проклятья Снежной Королевы жители готовы перегрызть друг другу глотки. Эмма и Эльза бегут наперегонки со временем, стремясь освободить себя от лент, чтобы победить Снежную Королеву и снять проклятье. Дэвид может только наблюдать, как Реджина и Мэри Маргарет сходятся в грандиозной битве. Между тем, Голд забирает Белль и Генри, намереваясь покинуть город навсегда. Уилл Скарлет желает свести счеты с Крюком. Глупость Кристоффа помогает Анне сделать приятное открытие.

Сюжет

Удаленные сцены

Леди Мороженого

Эта сцена включена в «Однажды в сказке: Полный четвёртый сезон».

Во время Тёмного проклятья, после того, как Ингрид прибывает в Сторибрук в поисках Эммы, Реджина идет по улице, недовольная пустотой в сердце. Она останавливается у магазина мороженого, смущенная тем, почему он здесь. Она смотрит в окно и видит Ингрид. Не зная, кто она, она оглядывается в замешательстве и входит в магазин, спрашивая ее, кто она. Ингрид отвечает, что она - Леди мороженого, предлагая ей немного мороженого Chunky Monkey. Разъяренная Реджина спрашивает ее: «Ты видишь эту фигуру? Я выгляжу так, как будто я ем Chunky Monkey?». Затем она подходит к Ингрид, спрашивая, почему она не видела ее раньше. Ингрид говорит, что она не знает, и говорит: «Я работаю здесь с тех пор ... хорошо ...», а Реджина обрывает ее и говорит «навсегда?». Ингрид соглашается и говорит, что она ненавидит холод и не знает, почему у нее даже есть эта работа. Она добавляет со смехом: «Как будто я разозлила кого-то в прошлой жизни и ... меня прокляли». Видя, что Реджина не удивлена, она спрашивает ее, уверена ли она, что она чего-то не хочет. Реджина говорит «нет» и покидает магазин, с последним взглядом растерянности. Ингрид приседает за прилавком, обнажая привязанного Просточка. Она говорит, что он должен хранить молчание и забыть, добавляя, что в этом мире не может быть магии, но она принесла свою. Затем она достает кристалл памяти и говорит, что Злой Королеве нужно оставаться в блаженном неведении.

Актерский состав

Главные персонажи

Второстепенные персонажи

Эпизодические персонажи

Нет в титрах

Заметка:
*: Только архивные кадры

Интересные факты

Осколки льда, попадающие в глаза - отсылка к книге о Снежной Королеве. Там была практически такая же история о пропаже добрых чувств.

Видео

Примечания