Изменения: Урсула (морская ведьма)

Версия от 08:39, 15 марта 2020

Урсула - второстепенный персонаж сериала "Однажды в сказке".

История

До первого проклятья

Урсула родилась в семье короля Посейдона и его жены. Её назвали в честь морской богини. Мать, ранее любившая петь в Сияющей гавани, научила дочь владеть своим прекрасным голосом. После того, как её мать погибает от рук пирата, Посейдон возненавидел людей и заставлял Урсулу заманивать моряков на верную смерть.

Однажды Урсула поёт, чуть не убив весь экипаж Весёлого Роджера, но в последний момент даёт им уйти. Посейдон разочаровывается в действиях дочери. Урсула настаивает, что пение - это единственная память о матери. Она не желает использовать свой дар во вред другим. Отец приказывает русалке повиноваться, пока та живёт в его океане. Тогда Урсула крадёт из хранилища браслет, который позволяет ходить по земле.

Урсула планирует попасть в Сияющую гавань и, чтобы заработать достаточно золота, поёт в местной таверне. Там она знакомится с Крюком, капитаном Весёлого Роджера, который предлагает отвезти её в Сияющую гавань.

415Transformation — Урсула становится морской ведьмой

Позднее она узнаёт от Крюка, что Посейдон попросил пирата забрать её голос в обмен на чернила кальмара для мести одному злодею. Вместо этого Урсула похищает сосуд с чернилами из хранилища отца, однако тот появляется на судне и забирает емкость назад. Разъяренный потерей последней возможности отмстить врагу Крюк лишает русалку её голоса и оставляет волшебную раковину себе. Отныне Посейдон не сможет топить корабли при помощи дочери. Потрясённая предательством Урсула решает больше не быть русалкой. Она использует трезубец отца, чтобы превратить хвост в щупальца и стать могущественной морской ведьмой. («Бедная несчастная душа»)

Много лет спустя, Урсула получает приглашение в Запретную Крепость. Однако Малефисента, хозяйка замка, не ждала гостей и готова выгнать чужаков. В это же время прибывает Круэлла Де Виль в сопровождении двух собак, которые под влиянием её магического дара убеждения готовы атаковать двух ведьм. Назревающую битву прерывает Румпельштильцхен, организовавший их встречу. Тёмный маг обещает счастливый конец трём злодейкам, если они помогут ему добыть Тёмное проклятье.

После заключения соглашения они отправляются на Лысую Гору, где каждая из ведьм использует свои волшебные силы для преодоления препятствий. Урсула хватает щупальцами хрустальный шар, хранящий проклятье. Эти действия пробуждают демона по имени Чернобог, пожирающего души, предрасположенные ко злу. Румпельштильцхен признаётся, что колдуньи были ему нужны только, чтобы отвлечь демона. Он уходит с проклятьем в руках, бросая бывших помощниц на верную смерть. Тем временем, Малефисента уговаривает остальных работать сообща. Когда зверь решает напасть на неё, ведьма отвлекает его внимание, пока Урсула и Круэлла находят безопасную щель. Прежде чем Чернобог наносит решающий удар, Урсула щупальцами тянет Малефисенту в укрытие. («Тьма у границы города»)

Урсула объединяется с Малефисентой и Круэллой Де Виль, чтобы получить волшебную перчатку из Камелота, которая указывает на слабости врагов. С помощью этого предмета злодеи могут наконец победить героев. Зная, что перчаткой владеет Румпельштильцхен, колдуньи решают похитить Белль, его служанку. Во время стирки девушку отвлекает маленький далматин, а затем уводит в лес, где была устроена ловушка. Похитительницы оставляют Тёмному магу сообщение с требованием выкупа. Когда Румпельштильцхен приходит на назначенное место, его встречает Малефисента. Он нападает на ведьму, но в этот момент из тени выходят Урсула и Круэлла. Несмотря на давление, Румпельштильцхен не заключает мирного соглашения. Тогда Круэлла просит Урсулу раздавить заложницу щупальцами. Белль почти задыхается. Только тогда Тёмный маг решается отдать перчатку и отпустить Малефисенту. Последняя переносит себя и своих союзниц. Позднее Румпельштильцхен находит их, рассчитывая вернуть волшебный предмет. Хотя Малефисента настаивает, что была заключена сделка, он называет требование выкупа предсмертным желанием и бесполезным занятием. Перчатка снова оказывается в его руках. Круэлла предлагает присоединиться к ним, чтобы сразу изменить исход игры в пользу злодеев. Румпельштильцхен заявляет, что всегда выигрывает в одиночку. («Герои и злодеи»)

Злая Королева угрожает наложить Тёмное проклятье, которое украла у Малефисенты. Опасаясь за свое будущее три колдуньи отправляются в замок Белоснежки и Прекрасного принца. Малефисента усыпляет королевских стражников и, вместе с Круэллой и Урсулой, встречает Белоснежку и Прекрасного принца. Они пытаются принять решение по предотвращению Тёмного проклятья. Ведьмы рассказывают новым союзникам о волшебном дереве в глубине леса - Древе Мудрости, которое может ответить на любой вопрос самых доблестных героев. Ради победы над Реджиной королевская чета неохотно соглашается на сделку.

Файл:413SnowPregnant.png

С Белоснежкой и Принцем

Герои и злодеи отправляются к волшебному дереву. Путь преграждает овраг, через который можно перебраться только по мосту. Но стражники не пускают Белоснежку и Принца, так как не доверяют их спутницам. Тогда Малефисента принимает облик дракона и сжигает солдат. Принято решение разбить лагерь до наступления утра. В положенное время Малефисента собирается будить Белоснежку и Прекрасного принца, однако те уже ушли. Вскоре тёмное трио настигает беглецов у самого дерева. На вопрос не было дано ответа из-за неожиданных помех. Малефисента приближается к Белоснежке и понимает, что девушка беременна. Дерево отказалось отвечать, потому что нерождённый ребёнок имеет потенциал к самой тёмной магии. Три колдуньи решают найти другой способ противостоять проклятью Злой Королевы. Они не трогают Белоснежку и Принца, чьё будущее готовит им немало страданий. («Непрощенный»)

Малефисента в обличье дракона откладывает яйцо и помещает его в пещере. Урсула и Круэлла встают на охрану входа в пещеру, однако их усыпляет молотый мак, брошенный Белоснежкой и Принцем, которые стремятся забрать яйцо и с помощью заклинания Ученика переместить на него тьму их собственного ребёнка. Ученик осуществляет заклинание и открывает портал в другой мир, куда намеревается отправить дитя, угрожающее своей тьмой. Белоснежка и Принц пытаются спасти ребёнка. Их путь преграждают Урсула и Круэлла, также пришедшие за яйцом. Ведьмы попадают в портал вместе с малышом. («Безупречный план»)

После второго проклятья

Из-за портала Урсула оказывается в Стране Без Волшебства, где устраивается на работу в океанариум. Однажды к ней приходит мистер Голд, выгнанный из Сторибрука 6 недель назад. Увидев его плачевное состояние, Урсула говорит, что он мало похож на человека, который всегда побеждает, как когда-то себя называл. Мистер Голд называет это положение временным и предлагает найти таинственного "Автора", по чьей вине злодеи не могут получить счастливый конец. Слова не производят на Урсулу большого впечатления. Она находит предстоящую задачу довольно трудной, если Тёмный пришёл к ней за помощью. По словам мистера Голда, на их пути встанут герои. Затем он советует собрать вещи, так как предстоит сделать ещё две остановки. («Герои и злодеи»)

Мистер Голд некоторое время живёт в квартире Урсулы, которая возмущена полным бездействием. Когда он получает долгожданное сообщение, оба отправляются в Грейт-Нек, Лонг-Айленд, чтобы забрать Круэллу Де Виль. Мистер Голд убеждает её отвезти их в город, где сохранилась магия. Узнав, что город невидим и туда невозможно попасть, Урсула и Круэлла угрожают мистеру Голду пистолетом, напоминая о его беспомощности в Стране Без Волшебства. Тот предлагает действовать по его плану, иначе им не попасть в Сторибрук. Круэлла и Урсула используют его телефон, чтобы позвонить Реджине. Они говорят, что встретили мистера Голда в Нью-Йорке и узнали о Сторибруке, а теперь надеются поселиться в городе и доказать своё желание стать на путь добра. Во время их беседы в трубке слышен рёв Чернобога. Воспользовавшись этим, Урсула и Круэлла заключают сделку: помощь в борьбе с чудовищем взамен на пропуск в город. После победы Реджина бросает за черту свиток с заклинанием, которые позволяют гостьям увидеть Сторибрук.

Ночью ведьмы снова приходят на границу, чтобы позволить мистеру Голду тоже войти. Идя по главной улице, он даёт им советы по налаживанию отношений с местными жителями. Когда Урсула жалуется, что им всегда достаётся грязная работа, мистер Голд рассказывает, как сумел выпустить Чернобога из волшебной шляпы. Он также поясняет, что целью существа была не Реджина, а Эмма Свон.

Той же ночью Урсула и Круэлла встречаются с Дэвидом и Мэри Маргарет в лесу. Колдуньи вынуждены пообещать им сохранить секрет о прошлой жизни в Зачарованном Лесу. Мэри Маргарет угрожает лично вырвать сердца за непослушание. («Тьма у границы города»)

Урсула и Круэлла заказывают напитки в закусочной, и Бабушка оказывает им холодный приём. Когда в кафе входит Реджина вместе с сыном Генри, гостьи небрежно вспоминают прошлое Злой Королевы, которая убивала целые регионы. Расстроенная Реджина отправляет Генри в офис и запрещает женщинам упоминать её прошлое перед сыном. Покидая заведение, Урсула и Круэлла проходят мимо Эммы и Крюка. Морская ведьма называет пирата по имени, чем вызывает любопытство Эммы.

В ломбарде ведьмы отвлекают Белль, пока Урсула ворует шкатулку своими щупальцами, чтобы ввести в заблуждение шерифа и привести его к последнему пристанищу Малефисенты. Когда Дэвид осматривает их машину, он тайно забирает небольшой предмет, содержащийся в шкатулке. После этого он и Мэри Маргарет отправляются в подземелье под библиотекой, собираясь уничтожить прах Малефисенты. В этот момент Урсула бьёт их щупальцами. Мэри Маргарет и Дэвид падают без сознания. Подошедший мистер Голд передаёт Круэлле нож и спрашивает о жене. Круэлла лжёт, что Белль даже не упоминала о нём. Затем она делает порезы на руках Дэвида и Мэри Маргарет, чтобы использовать кровь людей, которые больше всего навредили её подруге. Малефисента восстаёт из пепла и обещает наблюдать страдания врагов, которые будут также тяжелы, как когда-то были её.

Вместе с Урсулой и Круэллой колдунья идёт на вершину холма, откуда открывается панорама города. Малефисента восстанавливает старую погремушку и под её звуки печально вспоминает своего ребёнка. («Непрощенный»)

Трио злодеек собирается в "У Бабушки", Реджина входит в кафе и заявляет о своём желании вступить в их ряды. Ведьмы по-прежнему относятся скептически к её порыву. Круэлла отвозит всех на железнодорожные пути и останавливается перед приближающимся поездом. Реджина должна доказать, что не стала героем, отказавшись от попыток их спасти. Она дожидается, пока поезд подойдет слишком близко, а затем перемещает машину. Колдуньи считают её слабохарактерной. Тогда Реджина предлагает найти неприятности посерьёзней. Всю следующую ночь они пьют и портят общественную собственность.

Утром Урсула, Круэлла и Малефисента возвращаются в хижину в лесу, где рассказывают мистеру Голду о ночных приключениях. Он видит в этом прекрасную возможность использовать Реджину в их плане. Малефисента, оставшись наедине с бывшей подругой, поручает ей похитить Пиноккио, который может что-то знать об Авторе. Всё проходит гладко, и мальчика приносят в хижину. Реджина с изумлением встречает вернувшегося мистера Голда. Когда Урсула и Круэлла присоединяются к ним, мистер Голд с помощью кинжала превращает мальчика обратно во взрослого Августа. («Пришествие дракона»)

На допросе Август утверждает, что сведения об Авторе скрыты в его старом трейлере. В отсутствие мистера Голда Урсула и остальные охраняют пленника. Она слышит зов раковины. Морская ведьма идёт на звук и встречается с Крюком, который согласен вернуть ей голос в обмен на информацию о планах мистера Голда. Поскольку ракушка, хранящая голос, находилась на борту Весёлого Роджера, Урсула использует кусок корабельного такелажа, чтобы переместить судно из Зачарованного леса в Сторибрук. Через портал к ним попадает корабль, заключенный в бутылку. Благодаря Уиллу судно восстанавливает нормальный размер. В каюте капитана Крюк находит необходимую ракушку, но голос не возвращается к Урсуле. Разочаровавшись, она снова начинает думать, что без помощи Автора злодеям не получить счастливый конец. Ведьма расторгает сделку с Крюком. Пират наводит на неё пистолет. Однако она легко выбивает оружие из рук и выбрасывает Крюка за борт.

415UrsulaVoice — К Урсуле возвращается голос

Урсула приходит в хижину в лесу, где обнаруживает героев, освободивших Августа. Она берёт в заложники Мэри Маргарет. В этот момент появляется Крюк, объясняя, что чары может обратить лишь тот, кто их наложил. В хижину входит Посейдон. Отец раскаивается за свои прошлые поступки и возвращает дочери голос. Урсула и Посейдон снова становятся одной семьей. Они решают отправиться домой. Напоследок Урсула рассказывает Крюку о намерении мистера Голда обратить Спасительницу во зло. Так как Эмма обеспечила счастливые концы героев, Автор не может дать злодеям того, что они хотят. («Бедная несчастная душа»)

Интересные факты

Именем на кастинге молодой Урсулы было Миранда.
В информации с кастинга на эту роль от телеканала ABC молодая Урсула описана так: «19-22-летняя принцесса. Добросердечная и пылкая. У неё прекрасный голос. Она хочет нести в мир спокойствие и красоту, но под её нежной внешностью скрывается упрямство и решимость. Если перейти ей дорогу, она может стать более устрашающей, чем даже самые могущественные короли».

Появления

Once Upon a Time: Четвёртый сезон
«Повесть о двух сёстрах»:	«Белая мгла»:	«Каменистая дорога»:	«Подмастерье»:	«Разбитое зеркало»:	«Семейное дело»:	«Снежная Королева»:	«Разбить зеркало»:	«Падение»:	«Обман зрения»:	«Герои и злодеи»:
—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	Появляется
«Тьма у границы города»:	«Непрощенный»:	«Пришествие дракона»:	«Бедная несчастная душа»:	«Безупречный план»:	«Золотое сердце»:	«Сочувствие к Де Виль»:	«Лили»:	«Мама»:	«Операция Мангуст. Часть 1»:	«Операция Мангуст. Часть 2»:
Появляется	Появляется	Появляется	Появляется	Появляется	—	Упоминается	—	—	—	—

@@ Строка 8: / Строка 8: @@
 |Ширина = 300
 |в оригинале=Ursula
-|статус=жива
+|статус=Жива
 |семья=Посейдон - отец
-|враги=[[Белль (Зачарованный Лес)|Белль]]<br>[[Белоснежка]]/[[Мэри Маргарет Бланшар]]<br>[[Прекрасный принц]]/[[Дэвид Нолан]]<br>[[Румпельштильцхен]]
+|враги=[[Белль]]<br>[[Белоснежка]]/[[Мэри Маргарет Бланшар]]<br>[[Прекрасный принц]]/[[Дэвид Нолан]]<br>[[Румпельштильцхен]]
 |союзники=[[Крюк]]<br>[[Малефисента]]
 |актер=[[Меррин Данги]]<br>Тиффани Бун (юная Урсула)
-|первое появление=«[[Герои и злодеи (серия)|Герои и злодеи]]»
+|первое появление=«[[Герои и злодеи]]»
 |последнее появление={{Эп|4х16}}
+}}'''Урсула''' - второстепенный персонаж сериала "[[Однажды в сказке]]".
-}}
-'''Урсула''' - второстепенный персонаж сериала "[[Однажды в сказке]]".
 ==История==
@@ Строка 22: / Строка 21: @@
 Урсула родилась в семье короля Посейдона и его жены. Её назвали в честь морской богини. Мать, ранее любившая петь в Сияющей гавани, научила дочь владеть своим прекрасным голосом. После того, как её мать погибает от рук пирата, Посейдон возненавидел людей и заставлял Урсулу заманивать моряков на верную смерть.
 Однажды Урсула поёт, чуть не убив весь экипаж ''Весёлого Роджера'', но в последний момент даёт им уйти. Посейдон разочаровывается в действиях дочери. Урсула настаивает, что пение - это единственная память о матери. Она не желает использовать свой дар во вред другим. Отец приказывает русалке повиноваться, пока та живёт в его океане. Тогда Урсула крадёт из хранилища браслет, который позволяет ходить по земле.
 Урсула планирует попасть в Сияющую гавань и, чтобы заработать достаточно золота, поёт в местной таверне. Там она знакомится с [[Крюк]]ом, капитаном ''Весёлого Роджера'', который предлагает отвезти её в Сияющую гавань.
 [[Файл:415Transformation.png|thumb|left|200px|Урсула становится морской ведьмой]]
-Позднее она узнаёт от Крюка, что Посейдон попросил пирата забрать её голос в обмен на чернила кальмара для мести одному злодею. Вместо этого Урсула похищает сосуд с чернилами из хранилища отца, однако тот появляется на судне и забирает емкость назад. Разъяренный потерей последней возможности отмстить врагу Крюк лишает русалку её голоса и оставляет волшебную раковину себе. Отныне Посейдон не сможет топить корабли при помощи дочери. Потрясённая предательством Урсула решает больше не быть русалкой. Она использует трезубец отца, чтобы превратить хвост в щупальца и стать могущественной морской  ведьмой. ({{Эп|4х15}})
+Позднее она узнаёт от Крюка, что Посейдон попросил пирата забрать её голос в обмен на чернила кальмара для мести одному злодею. Вместо этого Урсула похищает сосуд с чернилами из хранилища отца, однако тот появляется на судне и забирает емкость назад. Разъяренный потерей последней возможности отмстить врагу Крюк лишает русалку её голоса и оставляет волшебную раковину себе. Отныне Посейдон не сможет топить корабли при помощи дочери. Потрясённая предательством Урсула решает больше не быть русалкой. Она использует трезубец отца, чтобы превратить хвост в щупальца и стать могущественной морской ведьмой. ({{Эп|4х15}})
 Много лет спустя, Урсула получает приглашение в [[Запретная Крепость|Запретную Крепость]]. Однако Малефисента, хозяйка замка, не ждала гостей и готова выгнать чужаков. В это же время прибывает [[Круэлла Де Виль]] в сопровождении двух собак, которые под влиянием её [[Магия|магического]] дара убеждения готовы атаковать двух ведьм. Назревающую битву прерывает [[Румпельштильцхен]], организовавший их встречу. Тёмный маг обещает счастливый конец трём злодейкам, если они помогут ему добыть [[Тёмное проклятье]].
@@ Строка 32: / Строка 31: @@
 После заключения соглашения они отправляются на Лысую Гору, где каждая из ведьм использует свои волшебные силы для преодоления препятствий. Урсула хватает щупальцами хрустальный шар, хранящий проклятье. Эти действия пробуждают демона по имени [[Чернобог]], пожирающего души, предрасположенные ко злу. Румпельштильцхен признаётся, что колдуньи были ему нужны только, чтобы отвлечь демона. Он уходит с проклятьем в руках, бросая бывших помощниц на верную смерть. Тем временем, Малефисента уговаривает остальных работать сообща. Когда зверь решает напасть на неё, ведьма отвлекает его внимание, пока Урсула и Круэлла находят безопасную щель. Прежде чем Чернобог наносит решающий удар, Урсула щупальцами тянет Малефисенту в укрытие. ({{Эп|4х12}})
 [[Файл:411QueensOfDarkness.png|thumb|left|200px|Королевы Тьмы]]
-Урсула объединяется с Малефисентой и Круэллой Де Виль, чтобы получить волшебную перчатку из Камелота, которая указывает на слабости врагов. С помощью этого предмета злодеи могут наконец победить героев. Зная, что перчаткой владеет Румпельштильцхен, колдуньи решают похитить [[Белль (Зачарованный Лес)|Белль]], его служанку. Во время стирки девушку отвлекает маленький далматин, а затем уводит в лес, где была устроена ловушка. Похитительницы оставляют Тёмному магу сообщение с требованием выкупа. Когда Румпельштильцхен приходит на назначенное место, его встречает Малефисента. Он нападает на ведьму, но в этот момент из тени выходят Урсула и Круэлла. Несмотря на давление, Румпельштильцхен не заключает мирного соглашения. Тогда Круэлла просит Урсулу раздавить заложницу щупальцами. Белль почти задыхается. Только тогда Тёмный маг решается отдать перчатку и отпустить Малефисенту. Последняя переносит себя и своих союзниц. Позднее Румпельштильцхен находит их, рассчитывая вернуть волшебный предмет. Хотя Малефисента настаивает, что была заключена сделка, он называет требование выкупа предсмертным желанием и бесполезным занятием. Перчатка снова оказывается в его руках. Круэлла предлагает присоединиться к ним, чтобы сразу изменить исход игры в пользу злодеев. Румпельштильцхен заявляет, что всегда выигрывает в одиночку. («[[Герои и злодеи (серия)|Герои и злодеи]]»)
+Урсула объединяется с Малефисентой и Круэллой Де Виль, чтобы получить волшебную перчатку из Камелота, которая указывает на слабости врагов. С помощью этого предмета злодеи могут наконец победить героев. Зная, что перчаткой владеет Румпельштильцхен, колдуньи решают похитить [[Белль]], его служанку. Во время стирки девушку отвлекает маленький далматин, а затем уводит в лес, где была устроена ловушка. Похитительницы оставляют Тёмному магу сообщение с требованием выкупа. Когда Румпельштильцхен приходит на назначенное место, его встречает Малефисента. Он нападает на ведьму, но в этот момент из тени выходят Урсула и Круэлла. Несмотря на давление, Румпельштильцхен не заключает мирного соглашения. Тогда Круэлла просит Урсулу раздавить заложницу щупальцами. Белль почти задыхается. Только тогда Тёмный маг решается отдать перчатку и отпустить Малефисенту. Последняя переносит себя и своих союзниц. Позднее Румпельштильцхен находит их, рассчитывая вернуть волшебный предмет. Хотя Малефисента настаивает, что была заключена сделка, он называет требование выкупа предсмертным желанием и бесполезным занятием. Перчатка снова оказывается в его руках. Круэлла предлагает присоединиться к ним, чтобы сразу изменить исход игры в пользу злодеев. Румпельштильцхен заявляет, что всегда выигрывает в одиночку. («[[Герои и злодеи]]»)
-[[Злая Королева]] угрожает наложить Тёмное проклятье, которое украла у Малефисенты. Опасаясь за свое будущее три колдуньи отправляются в замок Белоснежки и [[Прекрасный принц|Прекрасного принца]]. Малефисента усыпляет стражников королевского, и вместе с Круэллой и Урсулой встречает Белоснежку и Прекрасного принца. Они пытаются принять решение по предотвращению Тёмного проклятья. Ведьмы рассказывают новым союзникам о волшебном дереве в глубине леса - Древе Мудрости, которое может ответить на любой вопрос самых доблестных героев. Ради победы над Реджиной королевская чета неохотно соглашается на сделку.
+[[Злая Королева]] угрожает наложить Тёмное проклятье, которое украла у Малефисенты. Опасаясь за свое будущее три колдуньи отправляются в замок Белоснежки и [[Прекрасный принц|Прекрасного принца]]. Малефисента усыпляет королевских стражников и, вместе с Круэллой и Урсулой, встречает Белоснежку и Прекрасного принца. Они пытаются принять решение по предотвращению Тёмного проклятья. Ведьмы рассказывают новым союзникам о волшебном дереве в глубине леса - Древе Мудрости, которое может ответить на любой вопрос самых доблестных героев. Ради победы над Реджиной королевская чета неохотно соглашается на сделку.
 [[Файл:413SnowPregnant.png|thumb|right|200px|С Белоснежкой и Принцем]]
-Герои и злодеи отправляются к волшебному дереву. Путь преграждает овраг, через который можно перебраться только по мосту. Но стражники не пускают Белоснежку и Принца, так как не доверяют их спутницам. Тогда Малефисента принимает облик дракона и сжигает солдат. Принято решение разбить лагерь до наступления утра. В положенное время Малефисента собирается будить Белоснежку и Прекрасного принца, однако те уже ушли. Вскоре тёмное трио настигает беглецов у самого дерева. На вопрос не было дано ответа из-за неожиданных помех. Малефисента приближается к Белоснежке и понимает, что девушка беременна. Дерево отказалось отвечать, потому что нерожденный ребёнок имеет потенциал к самой тёмной магии. Три колдуньи решают найти другой способ противостоять проклятью Злой Королевы. Они не трогают Белоснежку и Принца, чьё будущее готовит им немало страданий. ({{Эп|4х13}})
+Герои и злодеи отправляются к волшебному дереву. Путь преграждает овраг, через который можно перебраться только по мосту. Но стражники не пускают Белоснежку и Принца, так как не доверяют их спутницам. Тогда Малефисента принимает облик дракона и сжигает солдат. Принято решение разбить лагерь до наступления утра. В положенное время Малефисента собирается будить Белоснежку и Прекрасного принца, однако те уже ушли. Вскоре тёмное трио настигает беглецов у самого дерева. На вопрос не было дано ответа из-за неожиданных помех. Малефисента приближается к Белоснежке и понимает, что девушка беременна. Дерево отказалось отвечать, потому что [[Эмма Свон|нерождённый ребёнок]] имеет потенциал к самой тёмной магии. Три колдуньи решают найти другой способ противостоять проклятью Злой Королевы. Они не трогают Белоснежку и Принца, чьё будущее готовит им немало страданий. ({{Эп|4х13}})
-Малефисента в обличье дракона откладывает яйцо и помещает его в пещере. Урсула и Круэлла встают на охрану входа в пещеру, однако их усыпляет молотый мак, брошенный Белоснежкой и Принцем, которые стремятся забрать яйцо и с помощью заклинания Ученика переместить на него тьму их собственного ребёнка. Ученик осуществляет заклинание и открывает портал в другой мир, куда намеревается отправить дитя, угрожающее своей тьмой. Белоснежка и Принц  пытаются спасти ребёнка. Их путь преграждают Урсула и Круэлла, также пришедшие за яйцом. Ведьмы попадают в портал вместе с малышом. ({{Эп|4х16}})
+Малефисента в обличье дракона откладывает яйцо и помещает его в пещере. Урсула и Круэлла встают на охрану входа в пещеру, однако их усыпляет молотый мак, брошенный Белоснежкой и Принцем, которые стремятся забрать яйцо и с помощью заклинания Ученика переместить на него тьму их собственного ребёнка. Ученик осуществляет заклинание и открывает портал в другой мир, куда намеревается отправить дитя, угрожающее своей тьмой. Белоснежка и Принц пытаются спасти ребёнка. Их путь преграждают Урсула и Круэлла, также пришедшие за яйцом. Ведьмы попадают в портал вместе с малышом. ({{Эп|4х16}})
 ===После второго проклятья===
-По неизвестной причине Урсула оказывается в Стране Без Волшебства, где устраивается на работу в океанариум. Однажды к ней приходит [[мистер Голд]], выгнанного из [[Сторибрук]]а 6 недель назад. Увидев его плачевное состояние, Урсула говорит, что он мало похож на человека, который всегда побеждает, как когда-то себя называл. Мистер Голд называет это положение временным и предлагает найти таинственного "Автора", по чьей вине злодеи не могут получить счастливый конец. Слова не производят на Урсулу большого впечатления. Она находит предстоящую задачу довольно трудной, если Тёмный пришёл к ней за помощью. По словам мистера Голда, на их пути встанут герои. Затем он советует собрать вещи, так как предстоит сделать ещё две остановки. ({{Эп|4х11}})
+Из-за портала Урсула оказывается в Стране Без Волшебства, где устраивается на работу в океанариум. Однажды к ней приходит [[мистер Голд]], выгнанный из [[Сторибрук]]а 6 недель назад. Увидев его плачевное состояние, Урсула говорит, что он мало похож на человека, который всегда побеждает, как когда-то себя называл. Мистер Голд называет это положение временным и предлагает найти таинственного "Автора", по чьей вине злодеи не могут получить счастливый конец. Слова не производят на Урсулу большого впечатления. Она находит предстоящую задачу довольно трудной, если Тёмный пришёл к ней за помощью. По словам мистера Голда, на их пути встанут герои. Затем он советует собрать вещи, так как предстоит сделать ещё две остановки. ({{Эп|4х11}})
 [[Файл:4х12.Ожидание.png|thumb|left|200px|Разговор с Реджиной]]
 Мистер Голд некоторое время живёт в квартире Урсулы, которая возмущена полным бездействием. Когда он получает долгожданное сообщение, оба отправляются в Грейт-Нек, Лонг-Айленд, чтобы забрать Круэллу Де Виль. Мистер Голд убеждает её отвезти их в город, где сохранилась [[магия]]. Узнав, что город невидим и туда невозможно попасть, Урсула и Круэлла угрожают мистеру Голду пистолетом, напоминая о его беспомощности в Стране Без Волшебства. Тот предлагает действовать по его плану, иначе им не попасть в Сторибрук. Круэлла и Урсула используют его телефон, чтобы позвонить [[Реджина Миллс|Реджине]]. Они говорят, что встретили мистера Голда в Нью-Йорке и узнали о Сторибруке, а теперь надеются поселиться в городе и доказать своё желание стать на путь добра. Во время их беседы в трубке слышен рёв [[Чернобог]]а. Воспользовавшись этим, Урсула и Круэлла заключают сделку: помощь в борьбе с чудовищем взамен на пропуск в город. После победы Реджина бросает за черту свиток с заклинанием, которые позволяют гостьям увидеть Сторибрук.
@@ Строка 49: / Строка 48: @@
 Той же ночью Урсула и Круэлла встречаются с [[Дэвид Нолан|Дэвидом]] и [[Мэри Маргарет Бланшар|Мэри Маргарет]] в лесу. Колдуньи вынуждены пообещать им сохранить секрет о прошлой жизни в [[Зачарованный Лес|Зачарованном Лесу]]. Мэри Маргарет угрожает лично вырвать сердца за непослушание. ({{Эп|4х12}})
-Урсула и Круэлла заказывают напитки в закусочной, и [[Бабушка (Сторибрук)|Бабушка]] оказывает им холодный приём. Когда в [[У Бабушки (закусочная)|кафе]] входит Реджина вместе с сыном [[Генри Миллс|Генри]], гостьи небрежно вспоминают прошлое Злой Королевы, которая убивала целые регионы. Расстроенная Реджина отправляет Генри в офис и запрещает женщинам упоминать её прошлое перед сыном. Покидая заведение, Урсула и Круэлла проходят мимо Эммы и [[Крюк]]а. Морская ведьма называет пирата по имени, чем вызывает любопытство Эммы.
+Урсула и Круэлла заказывают напитки в закусочной, и [[Бабушка]] оказывает им холодный приём. Когда в [[Закусочная «У Бабушки»|кафе]] входит Реджина вместе с сыном [[Генри Миллс|Генри]], гостьи небрежно вспоминают прошлое Злой Королевы, которая убивала целые регионы. Расстроенная Реджина отправляет Генри в офис и запрещает женщинам упоминать её прошлое перед сыном. Покидая заведение, Урсула и Круэлла проходят мимо Эммы и [[Крюк]]а. Морская ведьма называет пирата по имени, чем вызывает любопытство Эммы.
-В [[Ломбард Мистера Голда|ломбарде]] ведьмы отвлекают [[Белль (Сторибрук)|Белль]], пока Урсула ворует шкатулку своими щупальцами, чтобы ввести в заблуждение шерифа и привести его к последнему пристанищу [[Малефисента (Сторибрук)|Малефисенты]]. Когда Дэвид осматривает их машину, он тайно забирает небольшой предмет, содержащийся в шкатулке. После этого он и Мэри Маргарет отправляются в подземелье под библиотекой, собираясь уничтожить прах Малефисенты. В этот момент Урсула бьёт их щупальцами. Мэри Маргарет и Дэвид падают без сознания. Подошедший мистер Голд передаёт Круэлле нож и спрашивает о жене. Круэлла лжет, что Белль даже не упоминала о нём. Затем она делает порезы на руках Дэвида и Мэри Маргарет, чтобы использовать кровь людей, которые больше всего навредили её подруге. Малефисента восстаёт из пепла и обещает наблюдать страдания врагов, которые будут также тяжелы, как когда-то были её.
+В [[Ломбард мистера Голда|ломбарде]] ведьмы отвлекают [[Белль]], пока Урсула ворует шкатулку своими щупальцами, чтобы ввести в заблуждение шерифа и привести его к последнему пристанищу [[Малефисента|Малефисенты]]. Когда Дэвид осматривает их машину, он тайно забирает небольшой предмет, содержащийся в шкатулке. После этого он и Мэри Маргарет отправляются в подземелье под библиотекой, собираясь уничтожить прах Малефисенты. В этот момент Урсула бьёт их щупальцами. Мэри Маргарет и Дэвид падают без сознания. Подошедший мистер Голд передаёт Круэлле нож и спрашивает о жене. Круэлла лжёт, что Белль даже не упоминала о нём. Затем она делает порезы на руках Дэвида и Мэри Маргарет, чтобы использовать кровь людей, которые больше всего навредили её подруге. Малефисента восстаёт из пепла и обещает наблюдать страдания врагов, которые будут также тяжелы, как когда-то были её.
 Вместе с Урсулой и Круэллой колдунья идёт на вершину холма, откуда открывается панорама города. Малефисента восстанавливает старую погремушку и под её звуки печально вспоминает своего ребёнка. ({{Эп|4х13}})
-Трио злодеек собирается в "У Бабушки", Реджина входит в кафе и заявляет о своем желании вступить в их ряды. Ведьмы по-прежнему относятся скептически к её порыву. Круэлла отвозит всех на железнодорожные пути и останавливается перед приближающимся поездом. Реджина должна доказать, что не стала героем, отказавшись от попыток их спасти. Она дожидается, пока поезд подойдет слишком близко, а затем перемещает машину. Колдуньи считают её слабохарактерной. Тогда Реджина предлагает найти неприятности посерьёзней. Всю следующую ночь они пьют и портят общественную собственность.
+Трио злодеек собирается в "У Бабушки", Реджина входит в кафе и заявляет о своём желании вступить в их ряды. Ведьмы по-прежнему относятся скептически к её порыву. Круэлла отвозит всех на железнодорожные пути и останавливается перед приближающимся поездом. Реджина должна доказать, что не стала героем, отказавшись от попыток их спасти. Она дожидается, пока поезд подойдет слишком близко, а затем перемещает машину. Колдуньи считают её слабохарактерной. Тогда Реджина предлагает найти неприятности посерьёзней. Всю следующую ночь они пьют и портят общественную собственность.
 Утром Урсула, Круэлла и Малефисента возвращаются в хижину в лесу, где рассказывают мистеру Голду о ночных приключениях. Он видит в этом прекрасную возможность использовать Реджину в их плане. Малефисента, оставшись наедине с бывшей подругой, поручает ей похитить [[Пиноккио]], который может что-то знать об Авторе. Всё проходит гладко, и мальчика приносят в хижину. Реджина с изумлением встречает вернувшегося мистера Голда. Когда Урсула и Круэлла присоединяются к ним, мистер Голд с помощью [[Кинжал Тёмного мага|кинжала]] превращает мальчика обратно во взрослого [[Август Бут|Августа]]. ({{Эп|4х14}})
@@ Строка 61: / Строка 60: @@
 На допросе Август утверждает, что сведения об Авторе скрыты в его старом трейлере. В отсутствие мистера Голда Урсула и остальные охраняют пленника. Она слышит зов раковины. Морская ведьма идёт на звук и встречается с Крюком, который согласен вернуть ей голос в обмен на информацию о планах мистера Голда. Поскольку ракушка, хранящая голос, находилась на борту ''Весёлого Роджера'', Урсула использует кусок корабельного такелажа, чтобы переместить судно из Зачарованного леса в Сторибрук. Через портал к ним попадает корабль, заключенный в бутылку. Благодаря [[Уилл Скарлет|Уиллу]] судно восстанавливает нормальный размер. В каюте капитана Крюк находит необходимую ракушку, но голос не возвращается к Урсуле. Разочаровавшись, она снова начинает думать, что без помощи Автора злодеям не получить счастливый конец. Ведьма расторгает сделку с Крюком. Пират наводит на неё пистолет. Однако она легко выбивает оружие из рук и выбрасывает Крюка за борт.
 [[Файл:415UrsulaVoice.png|thumb|left|200px|К Урсуле возвращается голос]]
-Урсула приходит в хижину в лесу, где обнаруживает героев, освободивших Августа. Она берёт в заложники Мэри Маргарет. В этот момент появляется Крюк, объясняя, что чары может обратить лишь тот, кто их наложил. В хижину входит Посейдон. Отец раскаивается за свои прошлое поступки и возвращает дочери голос. Урсула и Посейдон снова становятся одной семьей. Они решают отправиться домой. Напоследок Урсула рассказывает Крюку о намерении мистера Голда обратить Спасительницу во зло. Так как Эмма обеспечила счастливые концы героев, Автор не может дать злодеям того, что они хотят. ({{Эп|4х15}})
+Урсула приходит в хижину в лесу, где обнаруживает героев, освободивших Августа. Она берёт в заложники Мэри Маргарет. В этот момент появляется Крюк, объясняя, что чары может обратить лишь тот, кто их наложил. В хижину входит Посейдон. Отец раскаивается за свои прошлые поступки и возвращает дочери голос. Урсула и Посейдон снова становятся одной семьей. Они решают отправиться домой. Напоследок Урсула рассказывает Крюку о намерении мистера Голда обратить Спасительницу во зло. Так как Эмма обеспечила счастливые концы героев, Автор не может дать злодеям того, что они хотят. ({{Эп|4х15}})
 ==Интересные факты==
 *Именем на кастинге молодой Урсулы было Миранда.
 *В информации с кастинга на эту роль от телеканала ABC молодая Урсула описана так: «19-22-летняя принцесса. Добросердечная и пылкая. У неё прекрасный голос. Она хочет нести в мир спокойствие и красоту, но под её нежной внешностью скрывается упрямство и решимость. Если перейти ей дорогу, она может стать более устрашающей, чем даже самые могущественные короли».
 ==Появления==
-{{Появления4сезон|||||||||||да|да|да|да|да|да|18 = упоминание}}
+{{Появления4сезон|||||||||||да|да|да|да|да|да|18 = упоминание}}[[en:Ursula]]
-[[en:Ursula]]
 [[fr:Ursula]]
 [[de:Ursula]]
@@ Строка 74: / Строка 74: @@
 [[Категория:Персонажи Однажды в сказке]]
 [[Категория:Персонажи Зачарованного Леса]]
-[[Категория:Злодеи]]
 [[Категория:Персонажи Сторибрука]]