Генри стоит перед важным решением, когда перспектива работы в Нью-Йорке угрожает разлучить его с Джасиндой и Люси, но откровение в деле Сладкого убийцы может сделать отъезд из Гиперион Хайтс еще сложнее. Тем временем Марго доверяется Тилли, и в воспоминаниях Крюк помогает Генри найти способ оправдать себя перед Эллой.